「取消」キーなんてあったかな？……と昔のポメラを引っ張りだしてみたのですが、自分のやつ(DM20)には見当たりませんでした。最近機種のみのものでしょうか？

ところでATOKの「取消」であればちょくちょく使います。キーボードに「取消」キーはないので、 Backspaceキーになるのですが、「変換取消」ですね。

例えば、

「とりけしのつかいかたをどなたかおしえてくだ」

と入力して、「変換キー」を押したあと、まだ確定していない状態(反転表示されている状態)で、「さい」をまだ打っていないことに気がついたときなどは、「取消」を押して、「さい」と打ちます。

「とりけしのつかいかたをどなたかおしえてください」

これで「変換」、そして確定。こんな感じで使っています。

だらだらと長くなりましたが(^^;)､まとめると、「取消」キーは「変換取消」のために使うのではないか？ という話です。