詮釋者
今天突然靈光乍現,對「殺雞焉用牛刀」有了重新的詮釋。
一個人,面對一隻牛,不管他的技巧多差、效率多糟,讓牛牛變得多慘不人賭,他始終殺了一頭牛(無論過程有多看不下去),而他將會得到殺牛的報償,尤其想要獨佔這份殺牛的鰲頭。
一個人,面對一隻雞,不管他技巧多好、效率多高,而且這隻雞只有他會殺(到底是隻多特別的鼓鼓雞),最後的結果,他就只殺了一隻雞,也只能得到殺雞的報償。