The recent ‘revelations’ of rampant harassment in the restaurant industry weren’t exactly a shocker to the women working in it. Or the men…