Анна Коломийцева – Medium

Анна Коломийцева

Анна Коломийцева

Бешенство переводческое

Если рассуждать о развитии переводчика, то автоматически приходят на ум вещи типа память, словарный запас, синонимические ряды, дикция…

Nov 20, 2018

Бешенство переводческое

Nov 20, 2018

Анна Коломийцева

Как я гуляю с людьми по Харькову

…и получаю за это деньги.

Jul 9, 2018

Как я гуляю с людьми по Харькову

Jul 9, 2018

Анна Коломийцева

Заказчику в помощь. #1: мы возьмем студента

Я верю в то, что заказчик и переводчик плывут в одной лодке, стремясь к общим целям. Чем раньше мы это поймем, тем лучше будет результат. А…

Mar 15, 2018

Заказчику в помощь. #1: мы возьмем студента

Mar 15, 2018

Анна Коломийцева

Тыжпереводчик. #2: ты всего лишь переводишь чужие мысли

Одна из задач этого блога — развеять стереотипы обыденного сознания о переводческой профессии. Наше дело для многих сродни черному ящику, и…

Feb 20, 2018

Тыжпереводчик. #2: ты всего лишь переводишь чужие мысли

Feb 20, 2018

Анна Коломийцева

Тыжпереводчик. #1 Женщина-переводчик

Одна из задач этого блога — развеять стереотипы обыденного сознания о переводческой профессии. Наше дело для многих сродни черному ящику, и…

Dec 26, 2017

Тыжпереводчик. #1 Женщина-переводчик

Dec 26, 2017

Анна Коломийцева

Анна Коломийцева

Устный переводчик, гид. Это мой блог о переводческой жизни для коллег, заказчиков, начинающих переводчиков и всех неравнодушных.

Following

Help
Status
About
Careers
Press
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams