Hamilton’s indelible story embodies a rapid upward movement made possible by robust individualism, which the American Dream entails.