超個人的SXSW 2020 注目セッションリスト（８）
34年の歴史で初めて中止となったSXSW。見たかったセッションが山ほどありますが、このままお蔵入りさせるのももったいないので公開します。基本英語得意じゃない私がGoogle翻訳を駆使しながら調べたものです。他にもおすすめとかあれば教えてください。Day8–Day9一緒です。最終2日間が一番ミクスチャーで、SXSWらしい気がします。一旦これで全部になります。
Day8(MAR 20)
Digital Assistants: Helping Those Who Need it Most
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
世界中の障害を持つ13億人の人々にとって、デジタルアシスタントは日常生活に大きな影響をもたらす。視覚障害のある人や、運動障害のある人、記憶喪失に苦しむ人々のために、デジタルアシスタントは情報を提供できる。 GoogleのHead of Conversation Design Outreachと Search, Assistant & News Accessibility Leadが会話設計のベストプラクティスに従ってデジタルアシスタントを成功させる方法を紹介する。
To Bennu & Back–Pioneers on the Asteroid Frontier
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
アリゾナ大学の月惑星研究所の惑星科学と宇宙化学の教授、DANTE LAURETTAのスピーチ。NASAの最初の小惑星サンプルリターンミッションであるOSIRIS-RExは、小惑星Bennuからサンプルを収集し、研究のために地球に持ち帰るというミッション。地球から数億マイル離れたこの宇宙船は現在、最終的に5秒間表面に触れてサンプルを収集するためにBennuの地形を調査およびマッピングしている。これを達成するために開発された宇宙船ナビゲーション、ロボットによるサンプル収集、高解像度イメージングと高度測定を含む多くの画期的な技術は宇宙飛行と宇宙探査の将来の基盤となる。
The Invisible Interface
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
ブレイン・コンピューティング・インターフェースについて。NeurableのCEOであるAlcaide博士が、彼独自の視点を共有する。彼は、テクノロジーがますます「見えない」ようになり、無限の未来を達成するというビジョンを掲げる。
Music Keynote: Kim Gordon in conversation with Rachel Kushner
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
ソニック・ユースのベーシスト キム・ゴードン！！
How We Can Save The Rainforests With AI
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
ファーウェイの広報担当シニアVPと Rainforest ConnectionのCEOが熱帯雨林の保護について語る。両者は違法伐採を検出して熱帯雨林を保護するために、アップサイクルされたHuawei社の電話とAIを使用している。
Female Trail Blazers in Space: Reaching for the Stars
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
宇宙産業における女性の先駆者たちによる対談。 宇宙産業で働くという夢を達成した2人は現在、次世代の女性うあ少女が星に手を伸ばすよう促すことに情熱を注いでいる。二人の個人的な旅、掴んだ機会、そしてキャリアにおいて克服した障壁について学ぶ。KATHY SULLIVANは NASAのジェット推進研究所でキャリアを開始し、 Apple、Dell、Autodesk、IBMでエンジニアおよびエグゼクティブとして働き、現在はGirl Scouts of the USAのCEOを務める。Kathy Sullivanは 1978年にNASAの宇宙飛行士団に参加した最初の6人の女性の一人であり、 オハイオ州科学産業センターの社長兼最高経営責任者を務めたのち、 現在はAstraFeminaおよびLifetime Girl Scoutのメンバーに名を連ねる。
Shaping the Trillion Dollar Space Economy
MAR 20, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
著名な億万長者が独自の宇宙プログラムを構築し、政府が月を狙うようになっ現代。宇宙がビジネスと産業の新しい拠点になるためには？長期的に新しい宇宙経済を動かすのは？誰が恩恵を受けるのか？宇宙ビジネスの3人の著名な先駆者が議論する。スピーカーはアーリーステージの航空宇宙企業を中心としたSpace Angels Networkのプリンシパル兼 航空宇宙・防衛のグローバルリーダーシップコミュニティAerospace＆Defense Forumの共同設立者でもあるDesert Sky HoldingsのRobert Jacobson、 宇宙ステーションサービスのマーケットリーダーとされ国際宇宙ステーションでハードウェアとサービスを所有・販売するNanoRacksのCEO Jeffrey Manber、 フロンティアテクノロジーに焦点を当てた初期段階のベンチャーキャピタル企業Hemisphere Venturesemisphere VenturesのManaging PartnerであるLisa Rich、Space FundのChairmanであるRick Tumlinson。
Using Science Fiction to Inspire Innovation
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
サイエンスフィクションを活用してイノベーションのインスパイアを受けよう！Motorolaのクラムシェル型電話が、RodendenberryのStar Trekコミュニケーターに似ていたり、Steve JobsはKubrickの2001：A Space Odysseyの人口知能HALに触発されSiriへと発展させていった。HALとSiriは、どちらもSpike Jonzeの映画「Her」にインスピレーションを与えた通り、循環していく。 Superhuman-xのCEOおよび Partner and Chief Creative Officerは、サイエンスフィクションのストーリーテリングを使用して破壊的なイノベーションを実現する方法を開発。未来を想像してから積極的に創造することで、未来を予測できるようになるだろう。
Artemis Generation: NASA’s Next Giant Leap
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
NASAの次世代の大躍進、アルテミス計画について。アポロ11号の50年後、NASAは月と火星での探査にいよいよ踏み出す。アルテミスプログラムは、最初の女性と次の男性を月の表面上を歩かせ、火星以降へのミッションに備えるために持続可能な存在を構築する。
NASAの Space Technologist、 NASA Astronaut、 Lunar Geologist、 Technology Demonstration Missions Program Execの4名が語る。
Featured Session: Robots: Today, Tomorrow, Future
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
ボストンダイナミクスの Chairmanが語るロボットの未来。ロボットは成熟しつつあり、研究室から一般人の生活に入り込んでいる。同社はSpot、Atlas、Handleなど、世界最先端のロボットを製造しており、これらには、「 Athletic Intelligence」を使用して、動的な移動、他のロボットが移動できない場所への移動、大きなペイロードの処理、作業の迅速な完了を実現する。同氏は、ボストンダイナミクス社で開発中のロボットの進捗を提供する。これには、イノベーションとエコシステムをサポートする汎用ロボット、既存のビジネス機会に対応する専用ロボット、夢のロボットにつながるR＆Dロボットが含まれる。プレゼンテーションには、Spotのライブデモンストレーションと、最新の操縦を行うAtlasの世界デビューが含まれる。
Hyperloop and the Power of Collective Disruption
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
100年ぶりの新しい交通手段として期待されるHyperloop。航空機の速度、ゼロエミッション、オンデマンドおよび目的地までの直行便を備えたHyperloopについて、公共部門と民間部門が議論する。
5 Ways Quantum Computing Will Redefine the Future
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
量子コンピューティングが未来を再定義する5つの方法。 量子コンピューティングは間違いなく未来を再定義するとし、このセッションでは、量子専門家の世界クラスのパネルが、量子コンピューティングが今後5、15、50年で私たちの生活に与える多くの方法について議論する。創薬や病気の治療から、自律的な車両の最適化、人類の火星移住、材料科学の進歩まで、私たちが将来を見据えて直面する計算の複雑さは無限である。量子コンピューティングは、新しい計算能力を解き放ち、未来を再定義するための鍵となるだろう。IBM、Rigetti Computing、A、Microsoft、Strangeworksの4者が語る。
The Future of Healing: Engineering Longer Life
MAR 20, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
未来の治療について。傷をつけずに治療し、生体ドナーなしで生体工学器官を治療できる世界、それは空想科学小説のように思えるが、本当の未来になり得る。組織工学の最先端を研究し成人幹細胞で「治癒不可能な」創傷を治癒する方法を開発、生物医学研究で使用できる新薬のテストや心臓や肺などの新しい臓器の印刷に使用できる3Dバイオプリント素材の作成を行っている2人の科学者が語る。これらの研究のプロセス、落とし穴、倫理について学び、体の一部をゼロから再構築できる未来を考える。
Future Investment Opportunities in the Space Industry
MAR 20, 2020 | 3:30PM — 4:30PM
宇宙産業における投機について。宇宙産業は2040年までに数兆ドルの規模に成長するとモルガン・スタンレーとゴールドマン・サックスの両方が予測する。このセッションでは、ディラン・テイラーとシリシャ・バンドラが宇宙投資エコシステムを調査し、この新しい市場の爆発的な成長に切り込んでいく。テイラーは、米国内と世界の両方で、投資の最前線にある主要企業および分野を強調、バンドラは宇宙産業が2040年までに世界GDPの10％を占める理由と、産業の成長を可能にする主な要因を検討する。また、テイラーは拡大する民間企業とその資金源を見ていき、バンドラは宇宙関連サービスの大規模なユーザー、プロバイダー、バイヤーについて補完的な視点を提供する。
Innovation, Music Tech, and Hackathons: Turning Ideas into Reality
MAR 20, 2020 | 3:30PM — 4:30PM
イノベーション、音楽テック、ハッカソンについて。音楽クリエーター、イノベーター、デザイナー、起業家が、音楽テックのアイデアについてどのように議論し、発火し、育まれるか。また、デザインとアプローチのブレークスルーにおいて、ハッカソンが果たすことができる役割について議論する。SXSWやAbbey Roadのようなハッカソンは、音楽業界に現実世界のソリューションを提供し、AR、AIなどを介して音楽を聴き、作り、体験する方法を変革するために、音楽技術のアイデアの火を広げるのに重要な役割を果たす。
Preventing Space Weather Disasters
MAR 20, 2020 | 3:30PM — 4:30PM
宇宙天気による災害の予防について。太陽から噴出する嵐は、衛星と電力網をオフラインにすることが知られている。社会がテクノロジーに依存するようになるにつれて、そのような「宇宙天気」は大きな影響力を持つようになってきている。宇宙の天気に関する人類の知識は、地球の天気に比べて約60年遅れているともいわれる。2019年秋、ハワイにあるNSFの新しいDaniel K. Inouye太陽望遠鏡は、太陽の表面を極端にクローズアップした。これによって太陽と宇宙天気の原因について研究が進み、太陽嵐を予測し、社会の能力を強化するためのより良い未来モデルが導出できる。
The History and Future of Fashion in Space
MAR 20, 2020 | 5:00PM — 5:15PM
パーソンズの講師による、宇宙におけるファッションの歴史と未来
The Value of Space Partnerships for Brands
MAR 20, 2020 | 5:00PM — 6:00PM
ブランドの宇宙進出について。今日、前例のない低コストで宇宙探査に参加できるようになり、民間宇宙産業は宇宙旅行だけでなく、ブランドに宇宙の可能性を開拓した。アディダス、バドワイザー、レッドブルなどの宇宙パートナーシップに参加している企業は、競争上の優位性をもたらす独自の価値提案を行っている。あなたの会社が知らない宇宙に関して、彼らは何を知っているのか？あなたの会社は、地上にはないこのプラットフォームでどんなアドバンテージを取りたいか？パネルに参加して、宇宙企業と消費者ブランドとの次世代パートナーシップ、その利点、宇宙コンテンツの価値、そして最後にあなたのブランドが宇宙でできることについて学ぶ。 ISS U.S. National LaboratoryのCHRISTINE KRETZ、Space Marketing GroupのTRISH NAVIDZADEH 、FlightLine FilmsのJAY NEMETHが語る。
Love, Robots, Mars: Becoming an Astronaut
MAR 20, 2020 | 5:15PM — 5:30PM
NASAは2024年に月への帰還を発表、アルテミス計画と商用宇宙飛行が現実のものになりつつある。ますます多くの人々が宇宙を体験できるようになり、宇宙飛行士が長期間の宇宙ミッションに着手することを意味するが、宇宙飛行士になるには何が必要だろうか。技術的なスキル、バックグラウンド、チームワーク、精神的な不屈の多様性が重要となる。宇宙飛行士で AstroNav のANTHONY NAVARROが語る。
Fire & Laser Beams: 3D Printing a New Space Age
MAR 20, 2020 | 5:30PM — 5:45PM
3Dプリンティングによるロケットエンジン開発を行っているUrsa Major Technologiesのスピーチ。
How Do You Do MacGyver in Space
MAR 20, 2020 | 5:45PM — 6:00PM
どんな話なのかはよく分からないが、超音速ドリル技術で宇宙飛行の大逆転を狙うこの会社のCEOがスピーチする模様。
Day9(MAR 21)
AI Visualized: Prepping For The Robot Revolution
MAR 21, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
ロボット革命について。今後10年間で我々は深刻な岐路に立たされる、つまり人道的な技術主導の社会啓発の次の扉を開くか、それとも社会の混乱とハイパーコネクテッド資本主義の終焉をもたらすか、ということだ。それには、将来の可能性と落とし穴をどれだけうまく視覚化できるかにかかっている。ディストピアとユートピア、双方の未来を視覚化するために、AI起業家、倫理学者、未来派、およびSF作家が議論する。
The Right to Be Left Alone: Privacy and #MeToo
MAR 21, 2020 | 11:00AM — 12:00P
プライバシーについて。既存のプライバシー保護の不適切性に対する意識の高まりは、＃MeToo運動の台頭にどのように関連するだろうか。オンラインプラットフォームや現代の職場など、平等な参加機会を提供しているように見える環境は、ハラスメントを促進し、隠れた障壁を築き、人々を追い払うことになっていないだろうか。不透明なプライバシーポリシー、不十分に施行されたコンテンツモデレーションルール、秘密保持契約は、これらのダイナミクスをさらに促進しないだろうか。プライバシーおよび個人データの専門家が対談する。
A Principled Approach to the Emotion Economy
MAR 21, 2020 | 11:00AM — 12:00PM
感情経済について。シリコンバレーは、人間の感情のコードを解読しようとしている。AmazonはAlexaを感情的な音声のトーンに調整する予定であり。AppleのFaceIDは、表情で感情を認識するための最初のステップととれる。Googleは感情に反応するスマートホームシステムの特許を取得している。エモーショナルテクノロジーに対するより原則的なアプローチを作成するための、独自の倫理的課題と実際的な考慮事項について検討する。
Parent Supervision of Kids or Surveillance?
MAR 21, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
子どものプライバシーについて。「親は子どもの監督者か監視者か？」と投げかけるのは、Common Sense Media、Consumer Reports、Boston University、The Future of Privacy Forumの4名。車に乗って物理的に追跡することなく子供を追跡できるようになったものの、親が毎分ごとに子供を追跡できるという監督行為は、監視を越えていないだろうか。位置情報共有アプリが安全性、プライバシーにどのように影響するかを議論し、デジタル時代に子供を育てる親に課題を提示する。
Music Cities of the Future: What You Need to Know
MAR 21, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
未来の音楽都市について。地元のビジネスおよび行政の強化と健全な音楽エコシステムの成長が都市のアーティストおよび居住者のQoLをどのように改善するかを説明し、地元の音楽経済を優先することを決定した都市の肯定的な結果を詳しく説明する。パネリストは、オースティン、シカゴ、トロント、シアトル、DC、ニューオーリンズ、シャーロット、ピッツバーグなど、彼らが住んでいた個々の都市で起きたポジティブな変化と利点について説明する。
Attack Vectors in Orbit: Cybersecurity in Space
MAR 21, 2020 | 12:30PM — 1:30PM
Trend MicroのInfrastructure StrategiesのVPが語る、宇宙のサイバーセキュリティについて。2019年4月6日、中国の15機の航空機によってニューヨーク市のワイヤレスシステムは10日間オフラインになった。これは自然災害、テロ攻撃の結果、どちらだっただろうか。正解はどちらでもない。問題はすべての古い衛星の設計上の欠陥だった。同様の設計上の欠陥により、サイバー犯罪者が危害を加えようとする可能性はないだろうか。衛星は、通信およびインターネットの重要なインフラであり、どのような役割をはたしているだろうか。これらの古いデバイスは、IoTエコシステム全体を危険にさらす可能性がある。衛星がサイバーサプライチェーンのどこに位置づくのかを理解するとともに、サイバーセキュリティ対策を強化しなくても発生し得る4つの衛星攻撃シナリオを検証し、この脅威に対する実行可能なソリューションを学ぶ。
Surviving the Consciousness Explosion: AGI as an Ally
MAR 21, 2020 | 2:00PM — 3:00PM
汎用人工知能（Artificial General Intelligence,AGI）について。 人間と同様の知性を目指すAGIは人間の子供と同様に、教える人間の行動、道徳、および認知のパターンの多くを吸収する可能性があるだろう。仮にシンギュラリティが到来して人類が繁栄するとしても、技術だけでなく思いやりのレベルも進化させる必要がありうる。思いやりのある社会を作ることができれば、より多くのAGIを立ち上げることもできる。AIやブロックチェーンなどの高度な技術は、私たちが個人的および集団的に自分たちを向上させるのに役立つはずだ。必要なのは、販売、殺害、スパイ、ギャンブルから、医学、長寿、教育、科学的発見、精神的健康、持続可能性などの有益なアプリケーションに向けて、グローバルなAI開発を指示することだけである、と 人工知能の世界有数の専門家の1人でもありSingularityNETの創設者Ben Goertzelは説く。
