Tales, parabéns pela competência do texto! Só gostaria de fazer um adendo, dizendo que não há “briga” nenhuma. É cada um na sua. Um redator redige, o revisor revisa. É um equívoco achar que o autor possa, invariavelmente, revisar o próprio texto, sobretudo por conta de um fenômeno que eu chamo de leitura mnemônica (o ‘olho viciado’). Fui redator por 7 anos , mas sou exclusivamente revisor há 15 anos. Afirmo categoricamente que a revisão demanda tantos detalhes, que podem mesmo tornar impossível uma execução paralela com a autoria. Isso porque quase todos os textos profissionais com que trabalho já estão “muito bem escritos”, “praticamente sem erros” e que, na maioria, “já foram revisados“. Esses dois profissionais das letras não são denominados especialistas à toa, e o trabalho de um não exclui o trabalho de outro: um no conteúdo, na estética; outro na precisão, na regra. São atividades complementares, e só. A “briga”, se é que existe, fica onde está o limite da interferência do revisor na autoria. E é exatamente aí que se mostra o quanto a parceria é importante. Um abraço!

)