I’m trying to picture how an everything-is-free system would work when short-term supply is fixed.

For example, airplane seats during busy times. Even if taxes could be allocated to increase the supply of airport capacity, construction would take a very long time — and might not attract taxes if the extra capacity is infrequently needed. So: How would seats be allocated on those few days when quantity demanded at “free” exceeds capacity?