we all know how and when to have loud sex: when there is no one around, in a home one shares with no one else, etc. if you have roommates, be kind! It is literally not that difficult. Like, things happen, but at least make an effort. (I have tried to be the considerate roommate, and have only had considerate roommates, including one in a long distance situation. It can be done).
Kick her to the curb. Srsly.