Living here in utter loneliness; what sort of life is this?
No chum for your heart; what is the opinion?
Give love to someone; take love from someone
In the whole world, this is the most precious thing
The earth is saying something to the skies
The surfs, too, are saying something to the shore
The moonlight is saying something to the moon as well
Everyone is saying something to someone
Voice the matters of your heart; what mischief is there in speaking of them?
Smile… It’s been ages now!