Translation of everyday phrases has come along way over the last few years. But as soon as you step into a niche use of language, specific…