TussharainModernizing the Pre-Modern: Arabic Literature in TranslationWhat makes the Muwashshaḥāt so special?The muwashshaḥāt is a poetic form that originated in 11th century Al-Andalus and the reason it is so special is because it embodies the…Jul 4, 2021Jul 4, 2021
TussharainModernizing the Pre-Modern: Arabic Literature in TranslationEver wonder about flies? Take a dive into al-Jāḥiẓ’s world of adab.If you don’t think flies are the kinds of creatures worth marveling, you’re not alone. Kitāb al-Hayawān (meaning Book of the Animals or…Jul 4, 20211Jul 4, 20211
TussharainModernizing the Pre-Modern: Arabic Literature in TranslationArs poetica — writing poetry about writing poetry!For many people, hearing the term ars poetica prompts the automatic association with Horace (c. 19 BC), but did you know that examples of…Jul 4, 20211Jul 4, 20211