“ Therefore, LIGO cannot tell us anything about the existence of gravitons.”

That seems an odd claim to me, since the black hole observation put an improved upper limit on the graviton mass.

If it had been more massive, it would have been seen, wouldn’t it? So “may not” seems to be the objective claim.