台灣人喜歡「戰南北」，這個單字本身意義是模糊的，既然要戰南北，那麼哪邊算南、哪邊算北？是以濁水溪為分界？還是台中市？那條分隔南北、分隔兩批價值觀與生活習慣不同的界線，似乎不太容易訂得出來。感覺某種程度上，台灣人連歧視都還蠻隨便的，「台中因為有了中科所以可以算北邊吧」這種亂七八糟的想法，好像也不是說不過去。
但在日本就不太一樣了，日本各地一都一道二府43縣，總共47個地方自治體，似乎每個都可以隨時跳起來打上一架。當然，如果你是日本獨一無二的「一都」東京都民，那麼只有你鄙夷其他46自治體居民的份。可是這並不單單只是一場東京vs全日本的戰爭，因為一都之下還要繼續分出鄙夷高下：一線城市鄙夷二線城市、二線城市鄙夷三線城市、三線城市鄙夷沒有海的城市；而千年古都鄙夷海埔新生地、度假勝地鄙夷毫無景點的城市、連有新幹線車站的城市，都可以鄙夷那些無法從東京一班車直達的城市──要轉地方線電車？怎麼這麼聳啊！
上駟鄙夷下駟，下駟還要左右互相鄙夷。按理說，以日本政府厚生省過去幾年「一鄉一亮點」風格的地方創生政策，應該能讓這種鄙夷風潮漸漸消失：因為最終我總有一項優點是你無法企及。
但是老天就是這麼殘忍，就是有個地方偏偏沒有抓住任何一個亮點，這個東京都周遭最大的縣市，就是埼玉縣。
畫一部把埼玉diss到深處無退路的漫畫，這是漫畫家魔夜峰央的巧思，這位可說是漫畫界最WTF的鬼才，專畫你小時候未必能懂、長大後也覺尖酸刻薄的笑點，但他的《飛翔吧！埼玉》(翔んで埼玉)表面看來尖酸刻薄，把埼玉縣畫成鄙夷深處的賤民樂土，看完之後卻充滿濃濃的溫馨，逼人恨不得立馬轉生為埼玉縣民──人類真的奇妙，最深的鄙視可以轉化為最高的崇敬。
埼玉縣的悲劇都來自日本喜劇三大天王BIG3的塔摩利(タモリ)，他首先創出「土埼玉」(ダ埼玉)這個單字。塔摩利是北野武、明石家秋刀魚這BIG3之中最喜歡玩文字遊戲的諧星，他主持的「空耳時間」(空耳アワー)單元一直很受歡迎──每次都會介紹聽起來諧音很像日文的歐美歌曲，就像以前廖峻把「It’s so easy to fall in love」改成台語的「一索二索拚三索」一樣。而30多年前，さい(sai)開頭的埼玉(さいたま)，就成了塔摩利創意下的犧牲品──さい是日文中形容詞結尾字，所以可以把許多形容詞(通常是不好的形容詞)，順利地與埼玉無縫銜接。
