http://lisastelzner.weebly.com/daily-dose-of-science-blog/why-lactation-rooms-matter
It takes 10–30 minutes to lactate, and letdown is most likely to happen in a relaxing space, which sitting on a toilet is not.
Seeing this comment in a piece about sexism at Uber is ironic at best.