By day, she is a fearless copywriter with an unusual love for Pantone 17-4402. By night, she's sort of the same.