Escapando del infierno…

UNICEF Guatemala
Jul 21, 2017 · 4 min read

César* (nombre ficticio para proteger su identidad) fue un “adolescente en conflicto con la ley”. Era apenas un niño entrando a la adolescencia cuando por diversas circunstancias se quedó en la calle, solo, sin familia. Con un mínimo de posibilidades, la “mara” (pandilla) se le presentó como la salida más rápida, fácil y excitante que alguien como él podía tener. En esa época hizo lo peor, hasta decir basta.

©UNICEF 2016/Guatemala/Francisco Javier Figueroa

La expresión “adolescentes en conflicto con la ley” se refiere a menores de 18 años que han entrado en contacto con el sistema judicial por ser sospechosos o estar acusados de cometer algún delito. La mitad de menores de edad conducidos a los juzgados no ha terminado la educación primaria, tienen varios años de atraso escolar, provienen de hogares desintegrados o son niños de la calle y casi la totalidad han sido maltratados psicológica o físicamente por sus padres. La mayoría de los adolescentes en conflicto con la ley han cometido pequeños delitos o faltas menores. Otros, la minoría, han cometido delitos graves, principalmente manipulados por el crimen organizado y redes delictivas, como le sucedió a César. Todos ellos, requieren un tratamiento justo, conforme a la ley, al delito y a su edad, especialmente, necesitan opciones de recuperación y reinserción social.

César tiene ahora 22 años, está casado y tiene un hijo a quien ama por sobre todas las cosas. Trabaja en el área de mantenimiento de una fábrica y su tono suave y tranquilo al hablar no concuerda con un pasado donde la carencia de todo fue la tónica y la violencia una forma de vida.

Debido a diversas circunstancias en la vida de muchas niñas, niños y adolescentes, mezcla de carencias, soledad y violencia, algunos son tentados por grupos criminales para integrar sus pandillas con la oferta de ganar dinero rápido, ser protegidos y llevar una vida que se les presenta atractiva. Algunos, incluso, son reclutados por la misma carencia de afecto.

©UNICEF 2016/Guatemala/Francisco Javier Figueroa

César se quedó literalmente en la calle a los 15 años y la “mara” fue el único ambiente que lo acogió y le brindó la oportunidad de crecer, tener dinero y sentirse protegido. De algún modo, la pandilla se transformó en su familia, esa que lo dejó muy pronto en su vida.

El ambiente dentro de la “mara” le resultó en un inicio excitante. Ingresó a ella y comenzó a robar y extorsionar. Mientras ascendía de categoría en la pandilla, ganaba más dinero y en los ratos libres tenía licor y mujeres a su disposición. Eso sí, siempre encerrado en el barrio o territorio de la “mara”, ya que salir de ahí significaba una posibilidad alta de morir asesinado por una banda rival o la policía.

En algún momento cayó detenido, como era de esperarse, ya que la probabilidad de mantenerse incólume mucho tiempo es escasa. “O mueres violentamente, o terminas en la cárcel”, dice César, y en cualquiera de los dos casos, ocurre pronto.

Los años que pasó César privado de libertad le hicieron reflexionar sobre su vida y la posibilidad de hacer un cambio radical. Conocer a su actual mujer fue un factor fundamental, ya tenía a alguien por quien luchar, un motivo para el cambio y la esperanza de algo mejor.

UNICEF y sus aliados colaboran con la especialización de la justicia penal juvenil, según los principios de la Convención de los Derechos del Niño, promoviendo el uso de sanciones y modelos alternativos a la privación de libertad.

©UNICEF 2016/Guatemala/Francisco Javier Figueroa

Los modelos alternativos tienen una función socioeducativa que combina la responsabilidad penal del adolescente por sus actos y un acompañamiento integral, con su familia y su entorno comunitario, que promueva la reinserción social y la no reincidencia.

Tan importante como esto, UNICEF aboga fuertemente para que cada niña, niño y adolescente tenga oportunidades justas de crecer y desarrollarse plenamente desde el mismo nacimiento, un factor fundamental para que otros niños como César no caigan en las redes del crimen organizado.

César ya no quiere hablar de su pasado. Pagó caro por lo que hizo y hoy su vida está cien por ciento enfocada en su familia, en salir adelante por ellos y brindarle a su hijo el cariño y posibilidades que él no tuvo.

Cada vez que protegemos a un adolescente de la violencia, hay esperanza.

UNICEF Guatemala

Written by

En UNICEF promovemos los derechos y el bienestar de todos los niños, niñas y adolescentes en todo lo que hacemos.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade