‘They will see a trans woman played by a cis male actor and say, ‘Oh that’s actually a man’. In many ways, to continue to have cis male actors play trans women legitimises this belief.”

That’s an interesting point I had not considered. Thanks for showing me a new angle to this discussion.