ATOMIC アナウンスメント&クラウドファンドキャンペーン

VERGE JAPAN official blog
5 min readOct 10, 2017

--

※こちらは翻訳記事となります。専門用語や難しい内容をできるだけかみ砕いて説明するため、刺激的な意訳や独自のフィクション表現が含まれている場合がございます。基本、原文非ママです。ご理解の上、エンターテイメントとしてお楽しみください。正確な原文記事をお読みになりたい場合はこちらから。__________________________________________________________________

アトミック・スワップに感じる無限の可能性。

こんにちは、もう秋ですね。暗号通貨でウハウハの皆さま、さぞ美味しいものを食べていらっしゃることでしょう。しかし、Vergeチームは三度の飯より開発が好きな、おかしな人の集まりです。今日はまた1つ、開発プランのご報告をします。

それは我々がアトミック・スワップを実装するということに他なりません。何それって?まぁ聞いてよ。

アトミック・スワップってなにそれ。おいしぃ?

アトミック・スワップ。またの名をアトミック・クロスチェーン・トレーディング。これは取引所などの第三者機関を信用する必要なく、ある暗号通貨と別の暗号通貨を直接交換する技術です。つまり、これさえあればどこかの政権が取引所を閉鎖しても、誰もが取引できてしまいます。なんと素晴らしいことでしょう!

それではここで、アトミック・スワップでツイッター検索して出てきた喜びの声を一つ!紹介したいと思います!

ついに発表されました! $XVG アトミックスワップ実装!匿名でス●ップパーティーだーーー!ーー!ー!!!!!!! (匿名希望)

…やめてくださいね。そういうのじゃないから。皆さんもオトナの遊びには近づかないでおこうな。

日常に溢れるアトミック・スワップの実例

よし子(仮名:31歳保育士、実家住まい)は趣味のビットコイントレードを楽しんでいたものの、日頃のストレスからかVergeを欲していました。あ、プライバシーが欲しいってことです。

一方こちらは、ビットコインでそろそろ身を固めなきゃと考える青年、Takumi(33歳保険会社営業、タワマン在住)。在学中アメフトで鍛え上げた肉体を持ち、彼のVergeは大したものでした。あ、金額の話です。

こんな二人が出会ったら…どうなるかお分かりですね?(ワーオ❤)。

彼女らは誰にも見つかることなく、通貨の交換が可能なわけです。取引所を介する必要も、見知らぬ相手を信用する必要もありません。同時に交換できます。

あ、下の図はカレー屋の店員バズとヤンキーのジェシーが交換してます。わかりやすいですね!上のくだり一切必要ないですね!

まぁ、こんな感じで超便利なアトミック・スワップ。Verge開発チームは、暗号通貨が本来目指していた、中央集権的な仲介者を必要としない、分散型のシステム上での取引を実現するために日夜頑張ってます。SuperNETさんとか、この分野のパイオニアと協力しながらね。がんばるから、震えて待て。

コミュニティーへのお願い。

前回のブログは1人100回くらい読んでくれたと思うけど、めっちゃ頑張ってます我々。ほんともうあれだよ、なっちゃうからね、一つ上のVerge。(イエス!)

ただちょっとだけ困ってることがあって、言いたくないんだけど…

お金がないっ!

ここから一つ上のVergeになるにはお金も必要なんです。これが巡って皆の利益になるって、オトナの皆さんはわかってくれるかな… え?持ち逃げする気じゃないかって?違うよ、全然違うよ。下の4つの目的にそれぞれ250,000XVG、全部で1,000,000XVG、みんなの力を分けてくれってだけだから。今宵ダンスと共に。

1.上場するなら金をくれ

我々今までほんとがんばって、いろんなとこ上場しましたよ?Binanceとか、HitBTCとか。すごいお金もかかったし、がんばった。でも皆欲しがりさんだから、もう一つ上の取引所欲しいでしょ? BitfinexBithumbBuyUcoinKrakenSuperNET。この辺狙ってんの。

2.Wraithプロトコルを世に広めたい

ちょっと皆さんWraith Protocolの良さ、わかってもらえてないみたいだから、広告打ってわからせなきゃって思うんです。一般ピーポーのみなさんにも。みんなもこのブログ読んでも、フランス語一個しか頭に入ってないでしょ?

3.当然、アトミック・スワップもね

こっちも、マーケティングしっかりしないとみんな分かってくれないかなって思うんです。どの通貨持っててもおんなじやおんなじや思って。そんな世の中を…変えたい…!そう思って広告打ちたいんです。

4.運営予算(ホスティングサービスのため)

Vergeは基本、暗号通貨が趣味とかいう意味わかんない集団が集まってやってるから、ほとんどお金かけてません。でも、最小限のwebホスティング費用はかかっちゃうんです。ここも、お願いします。。

気になるドネーションの宛て先は、こちらのアドレスへ!(XVG)

DDd1pVWr8PPAw1z7DRwoUW6maWh5SsnCcp

10月15日の日本時間午前3時まで(※GMTで計算上は。数時間前後するかもしれません)受け付けてます。あと数日です!お願いします!

ここまで読んでくれてありがとう!

次なる更新、震えて待て!

Vergeチームより❤

--

--

VERGE JAPAN official blog

Verge Currency(XVG)の翻訳記事をメインに配信していきます。