Эмиграция с животными, или как переехать в Польшу со своим котом

Правила въезда с питомцами на территорию ЕС, документы, цены, ссылки, советы и подсказки.

Одна из наших статей посвящена переезду в Польшу всей семьей. Вы найдете ее здесь. А если домашнее животное — полноценный член семьи? Конечно, он поедет с вами. А мы поможем разобраться с нюансами этого процесса и подскажем, как перевезти собаку и/или кошку при переезде на ПМЖ в Польшу.

Провоз животных через границу Польши: чип, прививки

Европейской комиссией установлены общие правила для всех домашних животных (собак, котов, хорьков, экзотических животных): животные должны быть чипированы (чип стандарта SO11784, SO11785) и иметь сертификат о вакцинации против бешенства.

Если на границе окажется, что ваше животное не имеет необходимых документов или документы не соответствуют требованиям, прививки может сделать дежурный ветеринар прямо в пункте пропуска таможенного контроля. Но пока это делается, животные остаются под таможенным контролем в специально отведенных для этого помещениях. Никто не гарантирует, что вашему песику или котику будет там комфортно, поэтому лучше правильно подготовиться к путешествию самостоятельно.

Запрещен ввоз животных, которые достигли возраста 6 месяцев. Запрещен ввоз более 5 животных одновременно. Оба правила установлены для тех, кто перевозит питомца в некоммерческих целях.

Поездка в Польшу с кошкой или собакой

Итак, план ваших действий, чтобы без проблем пересечь границу и поехать из Украины в Польшу с питомцем:

1. Заранее: чипировать животное. Чип европейского образца (стандарт ISO 11784/85, должен быть доступен для чтения с помощью сканера, совместимого со стандартом ISO 11785), важно установить ДО прививки от бешенства. Если сначала сделать прививку, а затем чип — прививка “не считается”. “Data podania szczepionki nie jest wcześniejsza niż data wszczepienia transpondera lub wykonania tatuażu” — дата вакцинации не может предшествовать дате чипирования (цитата с сайта ветеринарного контроля Польши http://wetgiw.gov.pl/) Где: в любой ветеринарной клинике.

2. Заранее: получить ветеринарный паспорт международного образца. Где: выдают в Украине, для этого обратитесь к ветврачу, у которого наблюдается питомец.

В паспорт нужно будет вносить информацию о прививках (минимум 2 прививки от чумы, прививка от парвовируса и бешенства) и анализах.

В паспорте должно быть фото животного (в возрасте от 1 года) и этикетка с номером чипа (электронный идентификатор).

3. За 1–12 месяцев до поездки: прививка от бешенства. Обязательно, чтобы, с момента вакцинации до путешествия прошел минимум 21 день. Где: в любой ветеринарной клинике. Препараты: Nobivac R, Biocan R, Hexadog R, Defensor-4 (вакцины “Рабикан”, Рабизин, Щелково — не принимаются). Сохраните наклейку от ампулы с препаратом и вклейте в ветеринарный паспорт вместе с указанием даты прививки, подписью ветеринарного врача и печатью государственной ветеринарной службы. Важно: вакцину от бешенства вводят животным от 3 месяцев и старше. Если вашему питомцу меньше 3 месяцев, уточните, разрешен ли въезд без вакцинации.

4. За 1–11 месяцев до поездки: анализ крови на наличие антител к вирусу бешенства Содержимое нейтрализующих антител должен составлять не менее 0,5 МЕ/мл. Забор крови для данного анализа делается через месяц после вакцинации, но не позднее, чем за месяц до выезда. Где: обратитесь государственную больницу ветеринарной медицины вашего города (в Днепре — на Космической, 119).

5. За месяц до поездки (после анализов): получить международный ветеринарный сертификат, или сертификат импорта. Это сборная форма о проделанных выше мероприятиях (прививки, анализы), заполненная на английском и/или на польском (языке встречающей стороны). Подробнее о сертификате на сайте ветеринарной службы Польши: http://old.wetgiw.gov.pl/index.php?action=art&a_id=4837 Где: заполняется ветеринарным врачом, с печатью и подписью.

Пример международного ветеринарного сертификата

6. За месяц до поездки: написать заявление о вашем добровольном желании перевозить питомца. Образец заявления: http://old.wetgiw.gov.pl/files/4837_O%C5%9AWIADCZENIE-DEKLARATION_tranzyt%20PL_EN.pdf

7. За 3–5 дней до поездки: получить ветеринарное свидетельство формы №1, выданное государственной службой ветеринарной медицины http://vet.gov.ua/. Ветеринарное свидетельство выдается на основании осмотра животного. Где: обратитесь государственную больницу ветеринарной медицины вашего города. Заранее позвоните, запишитесь на прием и уточните, какие анализы нужно будет сдать. Ветеринарное свидетельство формы 1 ВЕТ имеют право выдать только в государственных ветклиниках.

1. За 48 часов до поездки: дегельминтизация и инсекто-акарицидная обработка животного (обработка от глистов, блох и клещей). Ветеринар должен отметить в ветеринарном паспорте, что обработка проведена. Где: в ветклинике или дома.

Иногда на границе возникают вопросы племенной ценности животных. На всякий случай советуем заранее получить справку о том, что питомец не представляет племенной ценности. Владельцам собак нужно обращаться в кинологические организации Украины, владельцам кошек — в фелинологические. Породистым животным нужна “родословная на вывоз” на специальном бланке.

Путешествие с животными в ЕС

Пришло время вашей поездки. Независимо от вида транспорта, которым вы путешествуете, вам понадобится переносной контейнер для транспортирования животного, который надежно закрывается.

В зависимости от средства передвижения:

• Для провоза животных в поезде нужно выкупать целое купе. Это касается и внутренних рейсов, и, например, поезда Киев-Варшава. Для перевозки любых животных обязательно необходимо ветеринарное свидетельство (форма № ВЕТ, 1 ВЕТ(СНГ)), выданное государственным учреждением ветеринарной медицины на основании ветеринарного паспорта животного. Справка для перевозки животного по Украине выдается на 5 суток, а для перевозки животного за рубеж — на 3 суток. А если вы собираетесь везти животное обратно из-за рубежа в Украину, справку нужно будет брать заново в местной ветеринарной клинике.

• В самолете животных перевозят как в салоне самолета, так и в багажном отделении. В салоне разрешается находиться животным, вес которых вместе с контейнером не превышает 8 кг. Контейнер вы будете держать на руках или под сиденьем переднего кресла. Если вес животного с контейнером 8 кг и более — придется перевозить его в качестве груза. Учтите, что вы не сможете вынимать/выпускать питомца из контейнера во время посадки, полета и высадки. В аэропорту найдите пограничную службу и пройдите пограничный ветеринарный контроль, чтобы получить Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а), бесплатно.
• В автомобиле при пересечении границы животных нужно декларировать. Пограничники несут свою службу вместе со служебными собаками. Если ваш питомец общительный, проследите, чтобы он не выскочил им навстречу из машины, когда вы остановитесь на погранпункте для проверки документов и досмотра автомобиля.

При пересечении границы ветеринарное свидетельство формы 1 обменивается на Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а). Это сделает сотрудник государственной службы ветеринарной медицины на границе (бесплатно).

Международный ветеринарный сертификат должен быть правильно оформлен, поэтому требуйте от ветеринарных специалистов на пограничном контрольном ветеринарном пункте заполнения на английском языке.

Стоимость билетов зависит от перевозчика и может меняться. Уточняйте стоимость билета/перевозки животных при покупке билетов.

После пересечения границы, при въезде на территорию Польши, чип животного сканируют, смотрят международный паспорт (совпадение указанного номера чипа). Сертификаты проверяют не всегда. Главное -читаемый чип.

Адаптация с животным в Польше

Если пребывание вашего питомца за границей продлится менее 3 месяцев, то вывоз животного обратно производится по тем же документам, с которыми вы его ввезли.

Если вы остаетесь жить в Польше, собаку нужно зарегистрировать по месту пребывания. Для этого обратитесь Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami в вашем городе. После регистрации вам выдадут бирку с номером, чтобы повесить на ошейник. Это бесплатно для чипированных собак — а ваш пес точно чипирован, раз проехал границу.

Владельца незарегистрированной собаки может оштрафовать полиция (размер штрафа 150 PLN).

Если у вас породистая собака с родословной, то с ее документами о родословной нужно пойти в Związek kinologiczny по месту жительства. Там питомца зарегистрируют и тоже выдадут бирку на ошейник. Для породистых животных это стоит 70 PLN в год.

Регистрировать кошку, живущую в доме и не участвующую в выставках и/или разведении, не обязательно. Но советуем получить ветеринарный паспорт европейского образца, чтобы без проблем делать прививки и получать ветеринарное обслуживание.

При поиске жилья в аренду, уточняйте у хозяев, как они относятся к домашним животным в квартире

Полезные ссылки:

Правила Европейской Комиссии о перевозе животных: http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm

Польские требования к ветеринарному сертификату: http://old.wetgiw.gov.pl/index.php?action=art&a_id=4837.

Ветеринарная инспекция Польши: www.wetgiw.gov.pl.

Задавайте вопросы в комментариях и звоните нам!

Если статья вам полезна и интересна, нажмите на сердечко и поделитесь ею с друзьями.

Подписывайтесь на Visa Poland DP в Фейсбукеfacebook.com/visapoland.dp.ua и Инстаграмеinstagram.com/visapolandofficial, чтобы не пропустить другие материалы.