How often are you asked for statutory declaration? How hard is it to declare “My ID says XX but I identify as XY.”?
This is not about feelings. This is about objective reality (of persons birth and chromosomes) versus actual feelings of trans people. That is clearly not argumentation from feelings. Your objection of double standard is invalid.