You can absolutely use RouterQueryEngine with MongoDB, just make sure you specify your metadata properly when defining your RouterQueryEngine, which is key info for the router to know where to route the traffic to. Vector db choice is totally up to you, you can use MongoDB or whatever other vector dbs, RouterQueryEngine works with whatever vector db you choose.