Interesting problem!
Job Schipper
11

No. The node will not wipe the balance until the nano-transaction itself is pruned due to local snapshots. The whole procedure I’ve described just happens withing the balance file of a snapshot, therefore there are never consistency issues with other transactions.