By Eirini Chatzikoumi Too much ink has been spilt, too many linguistic travels performed, too many brains racked, so that all of us enlightened educated people can be sure, actually for quite some time now, that language goes hand-by-hand with its environment, with what is usually called culture, customs, history…