寫 Personal Statement 的三個重點

LC
7 min readMay 10, 2019

報考國外的大學時,大部分都要求考生遞交一份自我陳述(Personal Statement, PS),這份文書是學校衡量學生能力的一個重要指標,很多同學花大量精力時間去寫,卻寫不好,原因正是不得其法。

我接觸過的學生當中,很多都是非常優秀聰明的人,如果沒能在 PS 好好表達自己而錯失機會,那就很不值得。這篇文章我想跟各位分享一些小小的心得,主要針對有意到國外大學念碩士、博士的朋友,希望總結一下我曾經處理過幾十位朋友的成功例子(牛津、UCL、 LSE、UCLA、 Michigan、港大、中大等等),讓大家能夠少走一些冤枉路。

言歸正傳,分數固然為能否入讀名校的其中一個準則。以世界首十位學府的研究院為例,部分能入讀的學生本科都以一等榮譽畢業(即頂尖10%學生)。但是,也有為數不少的學生能以成績以外的領域來考進名校的。我們今天談的 PS 便是其中一項準則。

首先我們要明白,PS 是怎麼一回事?為什麼需要有 PS?

一所好學校面對一個重要的問題,就是報名的人太多,學校的時間太少,因此逐一稽查的成本太高。以普林斯頓(Princeton)為例,2016年研究院總共有10,800人報名,而取錄人數是1,300個,收生率 12%。

你可能會問,為什麼不能用拍賣行的形式,價(分數)高者得?

國外大學收生不可能只重學術成績,因為每所大學收生的準則一定包含分數之外,無法量化的質性(Qualitative)因素。舉例說,法律學院需要學生具備表達技巧和思辯能力;商學院則需要社交技能和創新能力。這些特質,都不能反映在成績單上。在沒有辦法逐一面試的情況下,要快速篩選好的學生只能用一個方法,就是靠一份短短的PS。

簡單來說,PS 就是「給你一張紙,說服我為什麼要考慮你」的文書。

正因為 PS 的性質是非量化的,它是一份可塑性非常高,同時考驗自我推銷能力的文書;如果分數是你手上冰冷的籌碼,那麼 PS 可以說是你的博弈技術。

誰都可以拿著一條同花順勝出一場牌局,而拿著一對五要贏的話,就必需懂得勝利的法門。

(一) 故事法則(Tell a Story)

怎樣才是一份成功的 PS?哈佛大學有以下建議:

「講一個故事。寫得有趣一點。提供一些其他文件沒有的數據、見解、觀點。展現你的個性。」

“Tell a story. Make it interesting. Provide information, insight, or a perspective that is not included elsewhere in your application. Illustrate your personality.”

羅列自己的特點和長處,並不是推銷自己的最好辦法。想像你買保險的朋友,一直跟你說他的產品可以賠多少錢有多少回報,你會被他打動嗎?

--

--

LC

生於加國,長於香港,居於英倫。閒時寫作的投行冗員。