一、表示能力
- can
“can”表示现在的能力，意味着主语具有完成某个动作的能力。例如：
I can speak English fluently. 我可以流利地说英语。
- could
“could”表示过去的能力，意味着主语过去具有完成某个动作的能力。例如：
When I was a child, I could play the piano very well. 当我还是个孩子时，我能弹得一手好钢琴。
二、表示请求
- can
当表示请求时，“can”表示较直接的请求，语气略显生硬。例如：
Can you pass me the salt, please? 请你把盐递给我，好吗？
- could
表示请求时，“could”比“can”更委婉，更礼貌，尤其适用于正式场合。例如：
Could you tell me the time, please? 请问您能告诉我现在几点了吗？
三、表示可能性
- can
“can”表示可能性时，表示现在或将来某种情况有可能发生。例如：
The weather can be very unpredictable in spring. 春天的天气可能会变得很不稳定。
- could
“could”表示可能性时，表示过去、现在或将来某种情况可能发生。例如：
I could be late tonight because of the heavy traffic. 今晚我可能会因为交通拥堵而迟到。
四、表示虚拟语气
- can
“can”不用于表示虚拟语气。
- could
“could”可以表示虚拟语气，表示与现在事实相反的假设。例如：
If I had more time, I could travel around the world. 如果我有更多时间，我可以环游世界。