《夏日大作戰》—上田的夏之陣

Hong Lam 林奕康
途安人記
Published in
May 23, 2020

相當慚愧,筆者既非動畫迷,也不是電影迷,雖然一直知道有《夏日大作戰》這一部動畫電影,但一直都未有認真想過要回去「補番」。即使一直知道電影跟上田巿相當有淵源,看見到女主角手執真田家六文錢以外最有名的「結雁金」家紋軍旗,相當「帶感」,卻是最近才因機緣巧合下在線上買下來看(沒看網上「免費」資源好多年喇)。

看完電影後,實在是有種莫名的感動。雖然並非以戰國歷史為題﹐只是以武家作為女主角家族的背景,然而對相關歷史的平衡拿捏的不錯,尚算沒有把太多跟主線無關的訊息載入故事中。但是歷能們如果夠細心,那些突然而來的戰國故事,更覺驚喜。

而又,總有種自己每次到長野縣,在上田巿停留的時間實在不夠長的感覺。

陣內家與真田家

電影中女主角夏希的大家族陣內家,毫無疑問就是「借代」真田家。而且按次男萬助多次提及在「大坂夏之陣中奮戰」的「祖先」,毫無疑問可以確認陣內家的原型是真田幸村一脈,而非幸村之兄真田信之承繼的真田本家。

幸村的長子真田大助在大坂夏之陣中為豐臣家殉死,次子大八則與三女阿梅一起被片倉重長帶到仙台,保留了幸村的血脈,是為仙台真田家。

現實中仙台真田本家直系傳至第13代當主真田徹先生,今年72歲,於1948年出生於仙台巿。據資料顯示,老先生現居住在東京,退休後仍身兼上田巿觀光大使、真田之鄕PR大使等職位,致力推廣「祖先」的事跡及真田氏發展歷史。

電影中,夏希的曾祖母陣內榮是陣內家第16代當主,也可說是電影裡刻畫得最成功的角色,短短數幕便成功把武家女兒的堅毅及氣勢深植觀眾腦海。

從家族的生活圈及古老的陣內宅來看,可以想像陣內家應該是早早已經從仙台移居回信濃故鄉吧。

真田鄉真田本館附近的真田氏歷史館內所藏的仙台真田家資料(攝於2015用9月30日)

陣內宅何處尋?

電影初段,男女主角乘新幹線、上田電鐵轉上田巴士到達陣內宅。那麼陣內宅到底是在那裡呢?

陣內宅最醒目的,就是仿照上田城東虎口擼門的大宅門,戰國宅或真田迷們應該是一眼就可以認出了。如果這裡是上田城的話,陣內宅的位置就是真田神社。不過,從電影可以看到男、女主角到達上田駅後,轉乘了上田鐵鉄,然後再乘上田巴士在真田之鄉前的「伊勢山」站上車,乘搭一輛頗有「町營」味道的小型客運巴士到架空的「陣內前」巴士站,再走路到仿如平山城的陣內宅。

上田城東虎口擼門及真田神社(攝於2015年9月30日及2017年1月26日)

所以基本上可以確認到,陣內宅的位置是在砥石城支城米山城跡。

真田氏之祖真田幸隆在投奔武田家前,早在信濃一帶與村上義清展開鬥爭,更曾經被村上義清趕出信濃。投奔武田家後,幸隆參與了武田軍爭奪信濃與村上義清的戰鬥。

武田信玄在進攻砥石城時吃下了生涯的一大敗仗,但一年後「攻彈正」真田幸隆智取了砥石城,立下了在加入武田家後第一個奇功。固此,砥石城也可算是真田氏發迹的因緣之地。

及後真田昌幸在千曲川分流尼之淵傍另築上田城,真田家的主要城池亦遷移在上田城。不過,砥石城與上田城形成犄角之勢,在兩次上田城合戰,砥石城俱發揮著重要的戰略價值。

上田電鉄別所線月台及為2016年大河劇《真田丸》聯動的真田列車。除了真田以外,《夏日大作戰》也是推廣上田巿的重要資源(攝於2017月1月25日)

不過,始終搞不懂的是,為何健次與夏希從上田駅到砥石城,會先繞個大圈乘搭上田電鐵呢?(笑)不過,雖然町營巴士上有仿如「敲碎了的六文錢」的圖案,但上田巴士的伊勢山站」牌,又巧妙地把下一站「真田」的真田字樣移除,而上田電鐵的別所溫泉線列車又被改為「角間溫泉」,跟本就在上田駅的另一個方向⋯⋯還是主角們是在乘搭於1972年開通不久後馬上廢止了的真田傍陽線?

這就是「現實與架空」之中的巧妙平衡吧。

還有⋯⋯

陣內家大廳中放著的一套真田昌幸的「升梯子」具足,非常搶眼。

在男、女主角回到陣內家的第一餐晚餐,次男萬助已經有講出「陣內家」的第一宗威水史「第一次上田合戰」的「神川會戰」,將德川軍趕跑。

曾祖母過身後,一班陣內家的男人不理曾祖母的身後事而嚷著要「報仇」時,蓄意的誇張手法把男人們的幼稚描寫出來,非常有趣。當中最巧妙的一段,是陸上自衛隊成員的陣內理一,向健次表示他認同需要打倒LOVE MACHINE保護其他人:「保全別人才能保護自我啊!」聽到這一句饒富深意的說話,連萬助的不禁轉身看著理一。萬助的長男太助問:「這是自衛隊的信條嗎?」理一說:「不是,是《七人之侍》裡的台詞喇。」

真是男人的浪漫。

別所溫泉街的非寫實的仿制品,仍然可見昌幸公具足上的升梯子(攝於2017年1月26日)

當然更「幼稚」的,就是陣內家的男人們,居然就是借用祖先於「第二次上田會戰」的戰法云云。

而在最後決戰時,就搬出了慶長二十年的大坂夏之陣,「我們家明知道輸也會去打的啊,而且每次都是這樣啊。」「真是個笨蛋家族。」

除了直接提及這些真田三代的相關事件外,曾祖母陣內榮在打電話激勵人心時,電話簿內的人物姓氏大都跟武田二十四將內的相關,飯富、山本、馬場、原、秋山、穴山⋯⋯等等等等。

不過,真的有這麼多武田家臣之後可以活到現代嗎?事實上,仙台真田家能夠一直延續,也可說是非常不容易。

幕末時代,新政府東山道先鋒總督府參謀、及後的日本民權運動家板桓退助自稱為「武田四天王」之一的板垣信方之後,在戊辰戰爭時進入甲斐亦以板桓信方後人身份而深得民眾支持,擊退近藤勇率領的甲陽鎮撫隊。

到底孰真孰假,目前也是各有其說,可說是不得而知了。

--

--

Hong Lam 林奕康
途安人記

Software Engineering / Rock Music / History of Japan 軟件工程 / 搖滾樂 / 日本歷史