Yiling Liu【上下游副刊】麵線情長大信在貞觀外祖家從七夕住過了中元，眼看就快要中秋，終於不得不準備入伍了，臨走前一晚來給阿嬤辭行，阿嬤一聽他鼻音甚重，大概受涼了，差遣貞觀下一碗麵線煮番椒給大信去寒。Jul 19, 2019Jul 19, 2019
Yiling Liu【上下游副刊】苔蘚。閱讀的野味旅行中對於喧鬧越來越不耐煩，我急急穿越觀光客高舉的自拍棒叢林，繞進人潮稀微的另外一條巷子。望見一間小小的門面，門口掛著一張木牌子：「古本」。Apr 8, 2018Apr 8, 2018
Yiling Liu【上下游副刊】牛肉麵，再也吃不了跟往常一樣，先用湯匙舀一點湯，嚐嚐湯頭。 那一碗熱騰騰的牛肉麵剛端上來時明明那麼香，此時卻沒有什麼味道，我覺得疑惑，接下來伸筷捲起麵條，沾裹著湯汁，光亮水滑，還沒有送進口中便掉回碗裡。這才終於明白，我全身的細胞都在抗拒，那一碗麵。…Apr 8, 2018Apr 8, 2018
Yiling Liu深い山の中にあるパン屋さんOriginal in Chinese, Japanese Translated by Yui ChiangMar 31, 2018Mar 31, 2018
Yiling Liu【上下游副刊】山林裡的麵包店抵達智頭町的時候還早，旅遊服務中心正開始把文宣品放到架上，我走上前去拿起一張當地地圖研究著。一位身著藍色衣服的小姐上前問我要去哪裡。Mar 31, 2018Mar 31, 2018
