再見了~我在義大利的故鄉 — 都靈Torino🇮🇹(一)|從埃及博物館到都靈王宮大揭密

Yu-Jen Chen (Owen)
14 min readMay 4, 2024

--

Ciao!!!Mi chiamo Owen~ 歡迎大家回到我的Medium 。終於可以好好的來介紹,這一座台灣人相對少造訪,卻十分重要且美麗的義大利城市 — 都靈。

都靈(英文: Turin;義大利文: Torino)是義大利的第四大城,對於義大利的工業、文化乃至歷史發展有著重要的意義。被稱為「義大利自由的搖籃」、「薩沃亞之都」的都靈,不但能夠見證如巴洛克、新古典主義等建築風格,對於喜歡參觀博物館的人而言,著名的埃及博物館、咖啡博物館等,也能讓旅客於有限空間中,吸收到無窮的歷史與人文薈萃精華。

此外,都靈是義大利統一後第一個首都,並且在近代扮演著義大利汽車工業的重鎮,是義大利國民車Fiat的總部。而義大利電視台Rai的總部,以及金莎巧克力的故鄉,都和都靈息息相關。在義大利乃至歐洲,有著舉足輕重的地位並且值得旅客到訪探索。因此,透過文章的介紹,希望能夠提供實用的旅遊指南,並讓更多人認識義大利一座值得造訪的大城。

特別提醒,如果想在造訪都靈時遊覽博物館,在每個月的第一個禮拜日都是免費入場,但必須先上網登記及購票才能參觀喔!

目錄

聖卡洛廣場 (Piazza San Carlo)

埃及博物館 (Museo Egizio)

聖菲利波內裡教堂 (Chiesa di San Filippo Neri)

羅馬街 (Via Roma) 精品大道

夫人宮 (Palazzo Madama)

都靈王宮 (Palazzo Reale di Torino)

都靈主教座堂 (Cattedrale di San Giovanni Battista)

聖卡洛廣場 (Piazza San Carlo)

地址: P.za S. Carlo, 10123 Torino TO, Italy

來到都靈,如果是從都靈火車站Porta Nuova正門出站,一路直行就會抵達都靈著名的廣場之一 — 聖卡洛廣場。於1638年落成,是建築師卡洛·迪·卡斯特拉蒙特(Carlo di Castellamonte) 設計,象徵著1563 年薩沃亞首都遷至都靈後的繁榮昌盛。

有著「都靈客廳」美譽的聖卡洛廣場,中心矗立的雕像為卡洛·馬洛切蒂(Carlo Marochetti) 於1838 年設計的埃馬努埃萊·菲利伯托(Emanuele Filiberto) 青銅馬術紀念碑,描繪了公爵在聖金蒂諾(San Quintino) 獲勝後拔出劍的情景。

La Dora 雕像噴水池

如今,這個長方形廣場不但記錄了歷史變遷和紀念碑,也是古老咖啡館與精品商店聚集處。其中,著名的都靈咖啡館 (Caffè Torino),以及巴洛克式的聖克里斯蒂娜教堂(Chiesa di Santa Cristina)和聖卡洛教堂(Chiesa di San Carlo Borromeo),都是廣場上知名的觀光名勝與休憩場所。

此外,廣場附近還有兩個噴水池,其雕像分別代表都靈兩條重要的河流 — Il Po和La Dora,是許多人來都靈朝聖的打卡點。

Il Po 雕像噴水池

而廣場廊道的地板,還能看到代表都靈的「公牛」。在義大利文,都靈其實被翻譯為「Little Bull」,是現今都靈市徽上的重要元素。其實若回推都靈真正的原始名稱,應該源於凱爾特語單字 Tau,意思是山脈。 儘管如此,公牛的圖像除了在市徽和城市中能見到外,在代表都靈的體育標誌中也很常見,例如尤文圖斯的舊徽章使用了一個類似於都靈早期徽章的小徽章。

返回目錄

埃及博物館 (Museo Egizio)

地址: Via Accademia delle Scienze, 6, 10123 Torino TO, Italy

營業時間: Monday 9 am — 2 pm;Tuesday — Sunday 9 am — 6.30 pm (不定期有特殊營運時間 9 am — 8pm,可上官網確認)

票價: 全票14歐 學生票3歐 (需事先上網購票)

埃及博物館絕對是來到都靈不可錯過的景點,重要性不但僅次於埃及開羅的埃及國立博物館,更是世界第二大的埃及博物館。內部超過30000件文物,以埃及考古和人類學研究展覽為導向,共4層樓高的大型博物館,是義大利參觀人數最多的博物館之一。

之所以在義大利都靈會有非常多埃及文物能展覽的原因,是在1630年左右,相關的埃及珍寶慢慢收藏於都靈。而在1824 年,卡洛費切利國王在外交官的協助下獲取更多文物後,順著對歷史文物的好奇心和熱忱,在同年成立了博物館。然而,一開始只提供私人參觀,直到1832年國王過世後埃及博物館才正式對外開放。

博物館的動線導向相當友善,不論從一開始的建館故事,還是不同時期的古文物,沒有所謂的必看展品,每區都有自己的獨特性和豐富文物。各式莎草紙、木乃伊、雕像都反映各自年代的價值觀和生活方式。對於埃及古文明,我雖然感到好奇但不至於想前往埃及一探究竟,不過,在逛完都靈的埃及博物館後,不但讓人讚嘆埃及人的智慧和信仰外,逛到腿痠之餘也會更好奇若是開羅的埃及博物館,是否會更加精彩且充滿視覺震撼?

非常建議這座博物館可以預留至少一個半天的時間,館藏相當豐富且絕無冷場,雖然沿動線走完很費腳力,但絕對是旅客來到都靈必訪的博物館。

返回目錄

聖菲利波內裡教堂 (Chiesa di San Filippo Neri)

地址: Via Maria Vittoria, 5, 10123 Torino TO, Italy

開放時間: Monday — Friday, 8 am–7 pm;Saturday, 8 am–6 pm;Sunday, 10 am–6 pm

在埃及博物館附近,還有間內部精美的教堂,是我在都靈留學期間經常造訪的教堂之一。雖然一旁的埃及博物館人潮絡繹不絕,但鮮為人知的美麗教堂,讓前往參拜的人更能專注禱告,並感受莊嚴氛圍及精緻裝潢。

做為晚期巴洛克時期的羅馬天主教教堂,其實,他是都靈境內最大的一座教堂。走進內部,裝飾華麗的祭壇、雄偉的壁畫和精美的灰泥作品營造出一種崇敬和敬畏的氛圍。幾個世紀以來,它一直是崇拜、沉思和文化交流的中心,再薩伏伊公爵查爾斯·伊曼紐爾二世(Charles Emmanuel II)委託建造,並由遺孀薩伏依-內穆爾(Savoy-Nemours ) 的瑪麗亞·喬凡娜·巴蒂斯塔(Maria Giovanna Battista) 的贊助下竣工後,便在都靈見證了歷史的更迭、搭建信仰的啟蒙並成為文化遺產的燈塔。

除了固定的禮拜時段外,現今教堂也會不定期舉辦音樂會,有興趣的人可以點選官網查看最新消息喔!

返回目錄

羅馬街 (Via Roma) 精品大道

這條街是都靈最繁華且熱鬧的地方,從市中心的王宮廣場(Piazza Castello)一直延伸到主要火車站之一的Porta Nuova,是來都靈一定會走訪的精品大道。除了琳瑯滿目的精品品牌在此營業外,優雅的商店、歷史悠久的咖啡館和美麗的建築讓Via Roma點綴多元色彩,不僅是一個受歡迎的購物目的地,也是當地人和遊客聚集的地方,是沉浸在這座充滿活力的城市的選擇之一。

此外,在周末甚至是一整周,這條街會不定期擺滿攤販或是大型移動地標,有時是為了慶祝巧克力周,有時是為了營造ATP Final的熱血氣氛,是宣傳城市的不同活動的主要場所之一。

返回目錄

夫人宮 (Palazzo Madama)

地址: P.za Castello, 10122 Torino TO, Italy

營業時間: Tuesday, Closed; Wednesday — Monday, 10 am–6 pm

票價: 全票10歐 學生票8歐

在講解夫人宮前,先好好介紹夫人宮及都靈王宮前面的王宮廣場(Piazza Castello)。這個廣場可說是都靈是中心的心臟地帶,不但被王宮和都靈國家歌劇院環繞,也是在都靈舉辦開放式文化活動、音樂會和慶祝活動的中心。 廣場附近也擁有迷人的咖啡館、迷人的建築設計和開放空間,絕對是探索都靈的必訪之地。

回到夫人宮,雖然在我待在都靈留學的期間,一直都在整修的狀態,但內部的歷史文物及觀景台的風景,仍值得大家一探究竟。起初作為羅馬時期的防禦堡壘,在多次的轉變和整修後,融合了中世紀、文藝復興和巴洛克建築的元素,成為都靈獨特的博物館。

館內有大量從古代到現代的藝術品和文物,讓遊客可以探索展示繪畫、雕塑、裝飾藝術和考古發現。除了文化意義外,夫人宮也是都靈市議會的總部。雖然規模不及一旁的都靈王宮,但也是不可忽視的景點。

而在夫人宮的後面,除了有擺放宣傳ATP Final在都靈舉辦的看板外,還有一排青銅雕像 — 奧斯塔公爵埃馬努埃萊·菲利貝托紀念碑(Monumento a Emanuele Filiberto Duca D’Aosta),值得來訪時一探究竟。

返回目錄

都靈王宮 (Palazzo Reale di Torino)

地址: Piazzetta Reale, 1, 10122 Torino TO, Italy

營業時間: Monday, Closed;Tuesday — Sunday, 9 am–6 pm

票價: 全票15歐 學生票3歐

都靈王宮的顯眼程度及歷史價值,是讓都靈顯得獨一無二且輝煌燦爛的主因之一。這座宮殿位於義大利都靈市中心,是皮埃蒙特-撒丁島王國和後來的義大利王國的統治王朝薩伏依王朝權力和影響力的證明。

走進宮殿內部,寬敞的大庭及數間美輪美奐的接待廳、寢室等,是都靈王宮總能吸人目光的原因。建於 16 世紀,在經歷了幾個世紀以來多次擴建和翻新,王宮的建築不但展示了從巴洛克到新古典主義的各種建築風格,也反映了皇室居民不斷變化的品味和義大利不斷變化的政治格局。

縱觀其歷史,王宮一直是薩伏伊統治者的主要住所,他們將其轉變為文化、政治和外交中心。 舉辦過奢華的宮廷儀式、外交招待會和皇家活動,從古至今吸引了來自歐洲各地的政要和貴族。如今,都靈王宮作為一座博物館向公眾開放,讓遊客一睹薩伏依王朝奢華的生活方式以及他們幾個世紀以來積累的藝術瑰寶。

在王宮內,最讓我印象深刻的展示廳是裹屍布禮拜堂(Chapel of the Holy Shroud)。顧名思義,這裡和耶穌的裹屍布存放息息相關,並且連接了都靈主教座堂的後殿。禮拜堂引人注目的圓頂與複雜的拱門和象徵性元素,讓堂內更顯金碧輝煌。

此外,都靈王宮還區分成皇家兵器庫、皇家圖書館、皇室花園、畫廊、考古博物館。其中,皇家花園不但提供免費休憩及閒逛的舒適環境外,天氣好時也能一窺都靈著名地標 — 安托內利尖塔,拍下尖塔與花園相互襯托的美景。

返回目錄

都靈主教座堂 (Cattedrale di San Giovanni Battista)

地址: Cathedral of Saint John the Baptist, Piazza San Giovanni, 10122 Torino TO, Italy

營業時間: Monday — Friday, 10 am–12:30 pm, 4–7 pm;Saturday — Sunday, 9 am–12:30 pm, 3–7 pm

位於都靈王宮附近的都靈主教座堂,是對於都靈的宗教信仰,以及耶穌裹屍布有好奇心的旅客,可以多加探索的地方。設立於 15 世紀左右,並在後期經歷了重大的翻新和改善建築強度後,保留了巴洛克風格的外型並加以美化內外結構。作為城市的主要禮拜場所,教堂具有重要的宗教和文化意義,是都靈相當重要的地標之一。

這座大教堂因存放耶穌基督裹屍布而聞名,是一件對於基督教相當受人尊敬的聖物。 來自世界各地的朝聖者和遊客都會來此一睹裹屍布的真跡,使大教堂成為重要的朝聖地。 宗教重要性與其建築之美和歷史意義,讓都靈主教座堂備受讚譽並成為都靈信仰和遺產的象徵。

而教堂附近還有帕拉丁門(Porta Palatina),是相當宏偉的羅馬時代城門,擁有高聳的塔樓、戰車入口和拱形步道。雖然現今沒有妥善維護下,無法呈現原本的雄偉樣貌,但也是值得照相留念的地方。

返回目錄

都靈在義大利的名聲,雖然遠不及鄰近的米蘭、威尼斯,但絕對是來到義大利不可錯過的旅遊瑰寶。雖然在義大利最後發生不愉快的經驗,加上最近忙碌於論文撰寫和實驗流程,相對不勤快的更新我的Medium,但會慢慢補上都靈的一切,好好介紹我在義大利的故鄉的。

Il Po

更多都靈的相關紀錄,可以點開以下連結喔!

覺得實用的朋友們,或是喜歡我的故事的讀者,可以幫我在這篇文章點一下👏 ,follow我的Medium,或是在留言區留言其他問題喔!

--

--

Yu-Jen Chen (Owen)

From Taiwan~Erasmus MaMaSELF(LMU|TUM|UniTo). Mi chiamo Owen.衷於Sports treiben沉於Musik hören. Mit meinen Augen,開展聽聞、翻轉新文。不斷跳脫舒適圈,豐滿我的主視覺。