#武漢肺炎在日本 #緊急事態宣言下的日本
【武漢肺炎在日本】「對不起我確診了」，為什麼日本人感染COVID-19要向大眾道歉？
「對不起，我確診COVID-19了。」
生病根本不需要道歉
近日，日本有越來越多公眾人物確診COVID-19。他們在確診後多半都會向大眾道歉，提到是自己太過不小心才會感染病毒，很抱歉在潛伏期因為工作性質的關係接觸到很多人，很可能進一步將疫情擴散出去，並在最後以目前一切良好，希望粉絲們不要擔心作結。
對此，社會學者古市憲壽 4月4日在「中居正広のニュースな会」節目上談到，生病不是當事人的錯，生病根本就不需要道歉，任何人都有可能會生病，有人生病了就該相互扶持，而不是道歉。
神戶大學的感染科教授岩田健太郎接受記者採訪時也說，確診的人不需要向別人道歉，其他人也不應該責怪確診的人。岩田健太郎表示，病毒是不會挑人的，雖然現在大家都說要盡量避開「密閉、密集、密接」的「三密空間」，但這並不表示只要避開這些環境就不會感染到病毒，責怪別人「染病」這件事情本身就是不對的。再者，一旦社會風氣變成大家都在獵巫，想要肉搜有誰確診，這只會讓當事人不敢公開自己的資料，不願講出自己的接觸史，進而造成疫調上的困難。岩田健太郎說，像現在這樣進入疫情擴大階段，很多案例都追不出感染源，這時候最重要的就是要告訴當事人：「我們會守護你的隱私，所以請告訴疫調人員你所有的接觸史，我們不會責怪你。」
為什麼要為COVID-19道歉？
但是，事情真的只有這麼簡單嗎？本文將整理這段期間以來，能在新聞上看到的「道歉」，分析日本人為什麼要為了COVID-19道歉，以及這個「道歉」究竟代表什麼意思。
情況一：行政疏失
4月6日，熊本市長大西一史召開記者會，向外界「謝罪」，原因是行政疏失。熊本市內一名 40多歲女性，她在 3月時曾一度在濟生會熊本病院住院，由於濟生會熊本病院出現院內感染，曾在 3月住院過的患者都必須要檢驗。這名當事人的檢驗結果應為陰性，卻因為行政人員的疏失，把她和另一名陽性患者的資料搞錯。直到驗完和當事人有接觸史的 191件通通是陰性，才意識到原來是最初的資料輸錯了。
類似的行政疏失也發生在大阪府身上。大阪府在 4月9日向當事人家屬及醫療機關「謝罪」，因為他們將一名檢驗結果應為陽性的患者講成陰性，害得醫院把當事人從外來急診轉到一般病房（個人房），過程中很有可能造成醫療人員或當事人家屬感染。
上述這兩個例子嚴格來說都只是行政過失，而不屬於因為確診COVID-19而對外道歉。今天不管是不是和COVID-19有關，行政程序上有疏失，本來就該向當事人道歉，只是今天正好這些例子和COVID-19有關，如果因此放掉陽性的患者，很有可能就會讓疫情進一步擴散出去…
