Girl for IT — Second Edition
On September, we had our second edition of Girl for IT. We spent 3 afternoons at a school called Pão dos Pobres with 15 girls aging from 17 to 22 that had no idea what programming was. With the cooperation of 14 volunteers, we introduced these girls to a little bit of the IT (Information Technology) area.
(PT-BR) Em setembro, ocorreu a segunda edição do Girl for IT. Foram 3 tardes na Escola Pão dos Pobres com 15 meninas com idades entre 17 e 22 anos. Elas não tinham conhecimento do que era programação, e com a ajuda de 14 voluntários, ensinamos os princípios de linguagens da área de TI (Tecnologia da Informação).
This time we added one more afternoon of activities after we realized that 2 afternoons were not enough to teach them everything we wanted to. The time constraint were also the major improvement request on the feedback research from last year’s edition.
Dessa vez, contamos com uma tarde a mais de atividades após percebermos que duas não foram suficientes. Ter mais tempo também foi o principal pedido das participantes da última edição.
We started with some warm-up activities to know the girls, then we taught them what IT means and how deeply we’re all involved in this industry, we followed with the hidden history of women in IT.
The tools we used were Scratch, a free programming language created by MIT where they started understanding the concept of algorithms, and also HTML and CSS, which they creatively used to build their own blogs.
Começamos com uma atividade de quebra-gelo para que todas as meninas se conhecessem. Então explicamos o que é a área de TI, como todos nós estamos imersos nessa indústria e qual a história das mulheres nesse mercado.
As ferramentas que usamos foram Scratch, uma linguagem de programação gratuita criada pelo MIT, onde elas começaram a entender o conceito de algorítimos, HTML e CSS. Elas usaram esses conhecimentos de forma criativa para construir os seus próprios blogs.
As on the first edition, we asked the girls for a feedback and again, they were very positive. Below some nice comments like:
“You don’t need to change anything, because everything is awesome.”
“It was a good experience.”
“It was really cool, I learned things I never thought I would learn.”
This project is a partnership between our BRGs iWin and Ser, so I would like to thank all our volunteers, your engagement made it happen.
Como na primeira edição, pedimos para as meninas os seus feedbacks, que novamente foram super positivos. Estes foram alguns deles:
“Vocês não precisam mudar nada, porque foi tudo incrível.”
“Foi uma boa experiência.”
“Foi muito legal, aprendi coisas que nunca pensei que aprenderia.”Esse projeto é uma parceria entre os nossos comitês iWin e Ser, por isso agradecemos todos os voluntários: o seu engajamento tornou isso possível.
