Image for post
Image for post
La peninsula Iberica desde la Estación Espacial Internacional (Fuente)

La Sostenibilidad ya no es suficiente, necesitamos culturas regenerativas

For the English original click here

“En lugar de dañar menos al medioambiente, es necesario aprender cómo podemos participar de ese medioambiente –usar la salud de los sistemas ecológicos como base para el diseño. […] El salto significativo que tiene que dar nuestra cultura es cambiar de una visión del mundo fragmentada a un modelo mental de sistemas en su totalidad –encuadrar y entender las interrelaciones de los sistemas vivos de una manera integrada. Un enfoque local es una manera de alcanzar este entendimiento. […] Nuestro papel, como diseñadores y depositarios es cambiar nuestra relación actual a una que cree un sistema completo de relaciones mutuamente beneficiosas.”

–Bill Reed (2007:674)

“La sostenibilidad es una progresión hacia la consciencia funcional de que todas las cosas están conectadas; que los sistemas comerciales, de construcción, sociales, geológicos y naturales son realmente un solo sistema integrado de relaciones; que esos sistemas son co-participantes en la evolución de la vida.”

-Bill Reed, 2007

Image for post
Image for post
Figura 1: Adaptado de Reed (2006) con el permiso del autor

Age of Awareness

Stories providing creative, innovative, and sustainable…

By Age of Awareness

School systems across the US face many questions and difficulties while they struggle with reopening. Read through the articles on Age of Awareness to get the perspectives of parents and educators.  Take a look

By signing up, you will create a Medium account if you don’t already have one. Review our Privacy Policy for more information about our privacy practices.

Check your inbox
Medium sent you an email at to complete your subscription.

Daniel Christian Wahl

Written by

Catalysing transformative innovation, cultural co-creation, whole systems design, and bioregional regeneration. Author of Designing Regenerative Cultures

Age of Awareness

Stories providing creative, innovative, and sustainable changes to the education system

Daniel Christian Wahl

Written by

Catalysing transformative innovation, cultural co-creation, whole systems design, and bioregional regeneration. Author of Designing Regenerative Cultures

Age of Awareness

Stories providing creative, innovative, and sustainable changes to the education system

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch

Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore

Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store