《私刑教育》(The Equalizer)《私刑教育2》(The Equalizer 2)

Angelo Samsa
Sep 3, 2018 · 4 min read

前幾年《私刑教育》上片,我沒去看,因為很討厭這中文片名,實在很不想看一堆以暴制暴血氣之勇的片。但我這種心態也只是自我感覺良好,這十幾年來看那麼多超級英雄片不也是同樣的道理,只是包裝得比較「粉希」(fancy)而已。說實在的,equalizer其實就是avanger,幫被害者復仇,就是讓傷害者與被傷害者平等。只是,得期待有力量幫忙維持平等的人,同時不會被力量腐化,可以超然,那是多麼近乎神的工作呀。

神就是人類發明出來當作平衡者、復仇者的,因為現世太難找到這種平衡,只能以來世寄託。因此這類的寄託,是神,就成為宗教,是娛樂,就成為超級英雄。《私刑教育2》最後也說了,麥考就是超級英雄,但是不會飛,只會開著車子。

超級英雄片最重要的不是英雄,而是反派,這是1990年代提姆波頓版《蝙蝠俠》告訴我們的,此後就變成了三十年來的鐵律。第一集的反派是俄國黑手黨,第二集當然要更厲害,所以找來超級英雄的同班同學,啊這不就是《美國隊長:英雄內戰》嗎?

這兩部由安東尼富夸執導的電影,以鮮明的攝影和凌厲的對打動作形成,把一個心死的隱退特勤人員拍出形象,所有的對打場面不拖泥帶水,非常簡要直中要害。如同在《全面突襲》(Serbuan maut)和韓片《大叔》裡的打鬥戲,不是武術耍花招,而用最直接有效率的方式破壞人體各種結構上的弱點,以最短的時間解決掉敵人,而且絕對不浪費時間在敵人死前囉哩巴嗦,讓對手有機會趁隙反擊。

本來不想看的電影,後來會想看,是因為看到黃蟲寫的這篇文章,因為丹佐華盛頓飾演的主角麥考在讀「此生必讀的一百本書」而決定看。因為閱讀書單而去看一部動作片,真的是太奇妙的原因。第一集裡如同黃蟲寫的,《老人與海》及《隱形人》是讓觀眾看到麥考正在閱讀的書,有一本厚厚的書沒拍到封面,他只跟女孩說這本書是關於一個正義的騎士活在沒有正義的世界裡。雖然我也猜是《堂吉訶德》,但我沒看過,不確定,不記得有人會以正義來形容堂吉訶德,但這介紹詞更像是在講麥考他自己。

在第二集裡出現的書有幾本,在一百本書單裡的是最後一本:《追憶逝水年華》。電影中出現的是Remembrance of Things Past版的譯本,不是In Search of Lost Time。但光這本應該足夠這系列拍到第七集吧XDD 除了《追憶逝水年華》,電影一開場麥考在火車上讀的書是《在世界與我之間》(Between the World and Me),這是當代非常重要的關於非裔美人自我認同的書籍,不止麥考讀了,還要鄰居男孩也讀。後來鄰居男孩在麥考家遇見刺客,麥考電話裡教他躲去密室,密室的機關按鈕在書櫃裡《土生子》(Native Son)後面,《土生子》是二十世紀初非裔美人文學的重要著作。第二集裡的書充滿黑人意識,但可惜劇情沒有那麼對得上這些書籍,不像第一集的《老人與海》在暗喻他自己自我挑戰的決心,也用來鼓勵跟他談話的女孩。頂多頂多只有《追憶逝水年華》暗示麥考和他過世太太的連結,書名是追懷的隱喻,也是他太太過世前讀的書。

回到最開頭的話題,期待像麥考這樣有絕對正義有超凡打擊力的人,對凡人來說是不可能不擔心的,就像第二集裡的反派,一開始不也是跟麥考一樣嗎?所以這又回到《美國隊長:英雄內戰》的主題,寄望超能者可以主持正義,但如果失控了,該怎樣約束超能者呢?就像台灣人都自以為是正義者、被害者,總是想要殺掉各種犯法的人,但實際上,如果正義者和犯行者是兩個極端,大部份人都是比較靠近犯行者這邊的呀。

(2018/9/1, 9/2)

/機遇之歌/

film, theatre, arts, books

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade