誤導:網傳校園仇警教育圖片實為佔中期間幼兒公開課

[English version of this story is available here]

記者 陳諾 香琛怡

一名女子疑似在幼稚園教導與討論香港示威活動的照片,近日在社交平台Facebook上流傳。照片中,該女子手持一張疑似香港示威活動的圖畫,並向小朋友講述畫中的內容,網民批評她向兒童散播仇警教育。

其他內地網站(和這篇文章)亦利用這張照片,批評香港教育制度敗壞,指她不應該以偏頗的立場誤導小孩,影響年輕人的思想和行為。

同樣的圖片去年亦在一個網上討論區被廣為分享。據立場新聞報道,立法會議員梁美芬2017年在香港電台節目《城市論壇》公開提及此圖片,並指責圖中「幼稚園教師」煽動小朋友對警察的敵意。

但稱照片中女子在校園散播仇警教育的說法屬誤導。經Annie Lab查證,原圖是由City of Protest: A Recent History of Dissent in Hong Kong的作者戴安通(Antony Dapiran)在2014年10月19號雨傘運動期間在Twitter上發布。戴安通在原為英文的帖文寫上「故事時間:向學前兒童解釋催淚彈 #佔領香港」。

戴安通向Annie Lab證實,有關相片的拍攝地點是海富中心大堂,而不是任何一間學校。根據網上一篇已被刪除的文章,相中的場合其實是為小孩子舉辦的公開演講,圖中女子創作故事和加入插圖,把「雨傘運動發生的事形象化」,幫助幼兒了解當時情況,「讓幼兒嘗試獨立思考,說出自己的想法,也讓父母聽聽他們的意見」。

Annie Lab已確認了該名女子的身分,但基於安全考慮,決定把她的姓名保密。

戴安通在他的文章中表示根據他的觀察,認為女子講故事時慎重地避免帶有偏見。他接受Annie Lab查詢時表示「故事講述的是整體情況:發生了甚麼事以及為何會發生」。他又說「記得在2014年時,並未出現如去年一樣盛行的仇警情緒」。

相片由戴安通提供及授權

自從去年六月開始反修例運動以來,不少學校被指把政治帶入課堂內,亦有老師因在個人社交平台發表的言論而被教育局裁定專業失當。同時,亦有人批評教育局在學校散播「白色恐怖」

English version of this story is also available here.

聲明:本文由學生撰寫。香港大學新聞及傳媒研究中心教職員已核查及編輯本文,盡可能確保其準確性。然而我們無法保證文章內容完全準確無誤。如發現錯誤或對文章內容有任何疑問,請通過電子郵件與我們聯繫:contact@annieasia.org.

--

--