史詩級臺語大戲《十殿》 以臺語演戲、作戲,從改編西方文本到臺灣文學。

藝點新聞
art-and-idea-news
Published in
Dec 24, 2020

2021阮劇團全新製作

史詩級臺語大戲《十殿》 全球巡迴首演

由國家表演藝術中心轄下三場館──國家兩廳院、臺中國家歌劇院與衛武營國家藝術文化中心共同策畫執行之「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」第二屆得主阮劇團,將帶來史詩級臺語鉅作《十殿》,整齣戲分為〈奈何橋〉與〈輪迴道〉,兩部互為因果表裡關係,全長共五小時,將於2021年於4月16日至18日於國家兩廳院首演,4月30至5月2日於臺中國家歌劇院、5月7日至5月9日於衛武營國家藝術文化中心演出。

阮劇團深耕於嘉義多年,堅持以臺語演戲、作戲,從改編西方文本到臺灣文學,所著眼的多為臺灣庶民的生命力和小人物的悲喜,阮劇團團長暨藝術總監汪兆謙:「用嘉義人的故事踏上國家戲劇院的舞臺,在此相當感謝國家表演藝術中心場館共同製作計畫的誕生,以及三館總監對於阮的賞識,《十殿》是阮劇團創團以來規模最大的作品,花了相當多的精神與力氣去探究信仰、道德、人性之間的眾多難題,也請到戲劇顧問與民俗學者替整個劇組進行工作坊,深層探討生死哲學、社會結構、鬼神之說等,歡迎觀眾進劇場,看我們身邊真實在發生的故事。」

全球首演記者會大合照

阮劇團年度鉅作《十殿》,參考波蘭導演奇士勞斯基的《十誡》並融合臺灣五大奇案──陳守娘顯聖、呂祖廟燒金、林投姐、周成過臺灣、瘋女十八年的故事元素,重新建構出十段故事,背景發生於1990年精華地段的住商混合大樓「金國際大樓」內,並援用臺灣民間的十殿閻羅的陰司信仰,將人世間的愛恨嗔癡化作地獄的隱喻,探討惡的各種形式,描繪人們面臨的道德困境和倫理難題,呈現大社會的縮影。

編劇吳明倫表示:「故事所在地是參考一個住商混合,曾經風光一時,後因921大地震被宣告為危樓的地方。《十殿》是我擔任兩廳院駐館藝術家期間所創作的作品,花了兩年的時間才進到排練場的階段,對劇本創作來說是非常奢侈的經驗。劇中共有近30個角色,每段故事中的重要人物,都會與另一段故事有所關聯,〈奈何橋〉說的是這些人30年前的故事,〈輪迴道〉是現在的故事,他們在〈奈何橋〉種下的因,會在〈輪迴道〉結成果,或是在其中一部的未解之謎,可在另一部找到答案。」

製作陣容動土揭開《十殿》序幕

《十殿》毛筆題字由聞名國際的臺南書法家陳世憲老師揮毫;主視覺設計則是由來自嘉義的設計師廖小子操刀,展現阮劇團吸取臺灣原生文化即將邁入十八年的堅韌不拔,在主視覺設計概念上,他使用書法字的黑與白,延伸成陰與陽,將大樓與民間信仰的符號置於其中,音樂授權則由同樣出身於嘉義的張四十三所成立的角頭音樂,搬出近年重要的音樂作品,打造特有的草根臺味風景。《十殿》演員也為一時之選,包含出演《大佛普拉斯》與《同學麥娜絲》的臺灣電影導演莊益增、著名劇場導演李明哲、劇場編導杜思慧、曾入圍金鐘獎戲劇類最佳男配角的李辰翔與馬來西亞的資深演員鄧壹齡等實力派演員。

劇中要角的莊益增壓軸演出片段獨白

今日在國家兩廳院啟動全球首演儀式,由衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬、國家兩廳院藝術總監劉怡汝、臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗、編劇吳明倫、阮劇團藝術總監汪兆謙與製作陣容共同剪綵,揭開《十殿》序幕;並由擔任劇中要角的莊益增壓軸演出片段獨白。

衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬於致詞時表示,阮劇團的新作《十殿》經過1年多來的發展和修整,終於要在明年展開巡演。衛武營很高興能結合另外兩個姊妹館的力量,讓阮劇團的創意化成現實。12月10日至13日,阮劇團在衛武營舉辦了10場讀劇發表,每場報名均額滿,共有近300人參與,其中還有3組「大眼睛大耳朵場館友善計畫」的視障朋友參加,都給予該劇非常好的評價,讓人非常期待明年的正式演出。

國家兩廳院藝術總監劉怡汝也說:「我和兆謙認識很久了,看著他在火車月台、奇怪的地方作戲,畢業後他選擇回到嘉義,這個地方給了他與團隊很好的養份,而這樣的養份我們在《十殿》看到了,當時第二屆三館徵選的時候他在臺上簡報,說要給阮劇團一個成年禮,而我也在阮劇團身上看到成年之後的付出與責任,也讓我深信,《十殿》絕對是明年必看的作品。「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」可支持已準備好要踏上大舞臺,只欠東風的製作,目前已經開始徵件,歡迎各方有好計畫的團隊踴躍投件。」

「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」自2017年起啟動至今,首屆共製作品黃翊工作室+《長路》於2019年進行北中南三地巡演,第二屆共製作品阮劇團《十殿》2021年4月將於國家兩廳院首演,緊接至臺中國家歌劇院與衛武營國家藝術文化中心演出。臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗鼓勵地說:「2018年,第一次在嘉義欣賞阮劇團《嫁妝一牛車》演出,我就像中毒般地深深被吸引著,也在隔年順利的讓阮劇團將牛車『駛』來歌劇院演出。在這屆共製計畫審查時,也因為《十殿》的企劃構想,再度對阮劇團中毒。我想這齣戲是明年絕對不能錯過的作品。臺中國家歌劇院主辦第一屆三館共製計畫,執行到現在,我們期待著團隊帶著各式各樣的點子來與我們一起激盪,也希望國內團體創作能量的迸發,並在未來的劇場裡相遇。」

第三屆「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」甄選已經起跑,提供單一計畫製作經費至多新台幣1000萬元,以及場館檔期及相關創作資源。即日起至2021年3月31日止接受報名,甄選辦法可至國家表演藝術中心三場館官網下載:http://npac.art/npac/download/1478661140842183.pdf

《十殿》臺北場已於「OPENTIX兩廳院文化生活」啟售,高雄場將於2020年12月30日開放衛武營會員早鳥8折優惠、2021年1月6日啟動全民早鳥;臺中場則於2021年1月1日進行歌劇院會員預購、1月8日全面啟售,購票資訊可洽阮劇團電話05–2255898或至臉書粉絲專頁詢問。

《十殿》臺北場|國家兩廳院:https://npac-ntch.org/programs/4622

《十殿》臺中場|臺中國家歌劇院:https://reurl.cc/Gr3Gev

《十殿》高雄場|衛武營國家藝術文化中心(12/23開放查詢):https://www.npac-weiwuying.org/programs

阮劇團:2003年創立,立基於南臺灣嘉義,擅長將民俗文化揉合創作主軸,探索與現代劇場接軌的可能性;每年春天主辦吸引上萬民眾參與的草草戲劇節,讓表演藝術更積極地破除民眾與社會間的藩籬。目前已累計演出700餘場,多次入圍台新藝術獎,並曾代表臺灣至英國愛丁堡藝穗節、羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節等國際藝術節演出。

阮劇團 媒體聯絡人:楊甯凱

0972–803–937 / 邱洛彤0902–459–214 ourtheatre.tw@gmail.com

國家兩廳院 媒體聯絡人:侯曉君(亮亮)0953–773–357、02–3393–9892 mavishou@mail.npac-ntch.org

--

--

藝點新聞
art-and-idea-news

[藝點新聞 A.I NEWS] (Art and Idea News) 突破200萬曝光量!美學經濟的聚合平台,串連全媒體通路播送。 文創藝術的專業新聞頻道,帶給您最豐富的藝文訊息、科技新知與民生相關議題。