破英文錄取美商 Product Designer — 從提升英文能力、製作作品集履歷到面試全記錄
嗨，我是 Lina，目前在一間醫療金融科技美商新創擔任 Product Designer 約 9 個月的時間，本文主要分享我是如何從多益 550 到錄取夢想的外商工作的歷程。
大綱
1.提升英文能力
2.準備英文作品集
3.投遞履歷
4.準備面試
5.面試實戰&成功錄取▍提升英文能力
我在大學裸考多益的分數是 550，典型的聽說很差、閱讀尚可的程度。作為 UI/UX designer 打滾了幾年後，發現若是想要達到我夢想的薪資，可能有兩條路：一、在台灣變的超級強並錄取少之又少的高薪資科技公司；二、錄取薪資相較台商稍好的外商公司。前者需要考慮資歷、能力，可能需耗費較長的時間達到；而後者相較前者，只要能克服語言障礙，能達到的時間跟條件是更容易的。因此，我決定以「錄取外商」為我的職涯目標，開始了準備英文的道路。
- 【聽力】每天上下班通勤時間聽英文 Podcast
我認為「聽得懂」是在開口說之前最重要的能力，而我的聽力又特別的差，每天堅持聽英文成了奠定基礎非常重要的方式。從一開始像是在聽佛經，接著努力「主動」聽出每一個句子的關鍵字 S（主詞）V（動詞）O（受詞）、猜測語意，到漸漸地能聽到越來越多的字，這個過程很漫長，但是一定要堅持、認真地聽下去（只放背景音成效有限）。
這邊也分享陪伴我很久的英文 Podcast：
All Ears English Podcast
由兩位親切活潑的美籍主持人，在輕鬆的聊天氛圍下帶出英文學習主題。主持人語速適中、用詞淺白，非常適合入門！
How I Built This with Guy Raz
主持人每集邀請不同的創業家，聊聊他們的創業故事。這個節目的聽力比較進階，推薦給想進階練習、對創業議題有興趣的朋友。
2. 【聽＋說】外師一對一線上英文課
我上了大約1年多的外師一對一線上英文課，頻率大約是一週 1–2 堂，我的目標是在無法用中文溝通的情況下，逼迫自己用英文溝通，因此選擇不會講中文的美籍外師。我個人很注重上課感覺、磁場跟教學內容，透過大量的上體驗課程來篩選適合自己的老師。而選擇一對一的課程，則是考量到自己比較被動，需要一個完整的專屬時間來練習口說。
回想第一堂英文課，我連一開始的打招呼都不知道要怎麼說 XD，現在雖然還是一堆文法錯誤，但已能跟母語人士在工作上用英文溝通了。
3. 【實戰】Chingu - 國際的免費遠端 Side Project 平台
這是一個為期6週的免費遠端 Side Project 平台，提交申請後主辦方會依照你的時區幫你分組，也提供了很詳細的每一週的會議 Agenda 及目標，幫助團隊能盡快的進入協作。我一共參加了 2 梯：
第一梯：前端 2＋後端 2＋設計 1（我），成員來自印度、菲律賓、緬甸和台灣，這一次沒有成功完成專案。我們透過官方建好的 Slack Channal 聯繫，然而每週會議都會有人無故缺席；沒有 PM 的情況下，沒有人出來領導團隊、整合意見，專案窒礙難行；有兩位成員激烈討論後不歡而散，直接退出專案，其他人後來也陸續退出⋯⋯。免費的平台還是有一些風險存在的。
第二梯：成員一樣來自印度、緬甸和台灣，這一次我們有成功完成專案（可喜可賀）！成員大部分比較積極、有責任心，雖然一樣沒有 PM，但是有一位比較資深的工程師，自動的擔起了領導者的角色，其他成員也很配合，所以這次是一個蠻愉快的合作經驗。
參加完兩梯，我個人最大的收穫是突破舒適圈，試著用破英文跟國外的工程師協作，會議中時常因為口音聽不太懂，就在會後用文字確認一次。六週的時程，第一週開會確認完專案主題後，接下來設計師基本上只有一～二週的時間可以執行設計，這也是一個很不錯的練習 — 在時間壓力下快速產出可用的 MVP 設計稿。
▍準備英文作品集
在網路上逛了一圈，我選擇使用 UXfolio 來建立我的個人作品集網站，除了提供響應式的 Template 之外，我很喜歡它專為 UX Designer 設計的 Components，提供預設樣式並引導使用者撰寫文案，當腦袋一片空白時就像燈塔一樣指引方向。但是使用快速套版架站工具的通病就是不夠彈性，若是跟我一樣沒有寫程式資源又想要快速擁有個人網站的話，可以參考參考。
而在英文文案方面，我先撰寫中文版本，接著丟到 ChatGPT 翻譯為「口語化或簡單」的英文並加以潤飾。放到作品集前務必全部讀過，確定自己看得懂、能夠背誦出來，需要為接下來的英文面試考量喔。
▍投遞履歷
花了大半年準備完作品集後，開始投遞履歷的階段。一開始先以台灣職缺為主，每天都會刷一次各大求職平台，但是新的職缺真的很少 QQ
後來轉念一想，覺得自己的英文也準備一段時間了，是時候衝一波，因此開始加入投遞國外求職平台如 LinkedIn、Indeed 等。一開始我以新加坡為起步點，一方面是自己英文程度還沒有那麼好，另一方面是新加坡無論是文化、時差都比較接近台灣。後來發現很多新加坡的公司不提供工作簽證給 Designer，只好擴大範圍開始投泰國、歐美的工作。
▍準備面試
陸續收到了面試邀約，緊接著要著手準備英文面試了。
練習面試問題
除了在外師英文課練習、參考網路上的英文面試考題範本，我也嘗試使用 ChatGPT 提供考題、與它對談糾正答案，提升了不少效率。
準備面試簡報
為了在面試時能更好的展現與掌握作品集分享，我花了很多工夫在製作、調整簡報上。在設計簡報時，必須不斷地問自己，面試官想看到什麼？看得懂嗎？作品脈絡夠清楚嗎？亮點在哪？是否太冗贅？
我使用 Canva 來製作簡報，琳琅滿目的模板、細緻的轉場動畫、線上隨時能編輯／展示的特性都讓我愛不釋手。
簡報設計完成後，我將每一頁簡報的逐字稿列下來（還是要聰明的與 ChatGPT 協作），每天通勤、有空閒的時候就拿出來背稿。一邊在腦海中想像簡報畫面一邊背誦，能夠更好的跟簡報結合，也比較不會像機器人。
模擬面試
大推 ADPlist！！免費而且有很多知名企業的 Design Mentor 可以諮詢，太感謝有這個平台的誕生。這一輪模擬英文面試演練，我主要鎖定新加坡的 Design Mentor，時區比較搭得上之外，也有不少華人可以中英文諮詢。不過要注意的是，由於免費諮詢的關係，有可能有 Mentor 沒有回應 Request 或沒有出席的情況發生，可以從該 Mentor 的出席率、Session 數量等先行判斷。
[數據統計]
Booking Request總計：15
成功諮詢：4
未出席：3
取消：3
未回應：5雖然最後只有成功諮詢 4 次，但是確實大大地提升了自信心，也獲得了很多實質的作品集與面試上的建議，例如哪些頁面可以再精減、英文發音糾正、減少用 ”I” 開頭改以 ”We” 開頭⋯⋯等等。
▍面試實戰
我透過 Indeed 應徵了目前所在的美商新創的 Product Designer 一職，公司開發面向美國醫療業金融科技的線上平台，此職位會加入 Based in Taipei 的 Engineering team，並與美國辦公室密切協作，非常符合我一開始所期望的工作環境「工作中使用英文溝通，但是不要在全母語人士的環境」。這邊簡單介紹面試流程：
第一次面試
Remote — 全英文技術面試｜面試官：公司合作的兼職設計師 aka CEO 的弟弟
- 30 min — Portfolio walkthrough
- 20 min — Design challenge
Topic：幫一個 15 人的醫療團隊，解決財務管理上的困擾；如何確定使用者的問題獲得解決？
流程：我們直接以交談的方式進行 Design challenge，透過我不斷地發問釐清到最後提出解決方案。
延伸閱讀 - 20 min — App critique
App：Gmail
流程：由我在當下選擇我們雙方手機都有的 App，直接開始進行設計批判挑戰。
延伸閱讀 - 20 min — General questions about work experience and design stuff
最後一個階段，我詢問是否能給我一些Feedback，對方很耐斯的給了一些建議：
1. App critique 需要再加入一些商業上的思維。
2. Presentation 自我介紹放兩頁就好，可以快點進入專案介紹（不過我覺得這很看面試官個性）。
全英文技術面試無疑是非常具有挑戰性的。從知道要技術面試後，我就瘋狂搜尋相關文章、自己模擬練習 Design challenge 與 App critique，在幾天內盡可能的背相關的專有名詞。好在面試官人很好，當我聽不懂時有多作解釋，雖然文法到後面亂講一通，還是有順利傳達到我想表達的意思。
第二次面試
On Site — 全英文綜合面試｜面試官：CEO
這一關是與 CEO 直接面試。分享完作品集後，CEO 問了我所分享的公司專案時程多久？我回答了一個時程後，他開始說明公司節奏非常非常快，他們沒辦法給我這麼久的時間設計一個功能，此時，我靈機一動，想起了先前在 Chingu 做的 Side Project，馬上開啟設計檔案，說明這樣的設計稿我是用 2 個業餘週末完成的，展現了我在短時間內所能夠完成的設計稿程度。事後回想，是這一招加上我表現出對產品設計十足的熱忱，讓我通過了二面。
拿到 Offer！！！
終於結束了這趟求職之旅，拿到 Offer 的當下，我直接在家裡發出人生中第一次興奮地尖叫 XD 這真的太不真實了，在職求職的路程真的不容易（泣）。
回首這一年，真切的感受到了「機會是留給準備好的人」，一路上我也錯失了不少機會、也曾想放棄，但我相信只要堅持往目標邁進，一定會有所收穫的。
謝謝你的閱讀！
👏🏻 喜歡這篇文章的話，請給我一些拍手
👨💻 有任何問題也歡迎在本文留言給我
