Dubbing Doctor Who into German with AI

Pandastorm Pictures turns to AudioShake to master and dub the original 1975 series.

When production studio Pandastorm Pictures set out to dub the original Doctor Who series in German, the production team’s only audio source contained the English dialogue, music, and sound effects all layered on top of one another. Pandastorm was able to use AudioShake’s AI to distinguish between and separate the dialogue track from the background music and sound effects. Giving them the ability to remaster the original track, remove the English dialogue, and layer in the new German dubbing.

Read the full blog post on AudioShake →

Dubbing, transcription, and captioning companies interested in using AudioShake’s technology for high-quality dialogue separation can get in touch with us directly at info@audioshake.ai.