職場形象-我用三個月重學英文發音

說好聽的英文,提升產品經理專業形象

Avery Chen
AverySAY
6 min readSep 19, 2019

--

Image by Free-Photos from Pixabay

從小我就很羨慕英文說得很好聽的人,但工作上英文的重點是可以溝通,所以關於學英文,練好發音一直是我最後的priority。不過現實社會中,一口發音好聽、節奏流暢的英文口說,在工作上的確有加分的作用(其實是追求理想自我),於是這幾個月我開始重新自學英文發音。

誰適合閱讀這篇文章?

我把英文好的人分成兩類,一類是天賦型,另一類是苦讀型。有些人天生(?)對英文語感佳、耳朵對聲音敏感、又擅長聲音模仿,我稱之為天賦型英文學習者。如果很幸運的你是天賦型英文學習者,那麼你可以左轉離開了。

天賦型的英文學習者通常直接透過大量的聽與跟讀,就可以很迅速的把英文口說練得幾近Native speaker。如果苦讀型的學生遇到天賦型的老師,學習效果往往不是很好,通常會很挫折,我認為對苦讀型的語言學習者來說「語言學習沒有捷逕,只有訣竅」

苦讀型的英文學習者,在學習階段可能會有以下特徵:
1.害怕犯錯
2.害怕開口說英文
3.耳朵對聲音不敏感(無法聽出聲音差異)
4.聽自己的聲音與錄音的聲音,落差比別人大(造成自認為發音正確)

如果你是苦讀型英文學習者,也想改善英文發音,那麼可以參考以下步驟。

1.排除焦慮,先解決比發音更重要的事

英語是用來溝通與獲取資訊的工具。對職場人士而言,如果你還不敢開口,我會先建議你學會基本商業口說再學發音。學習美國腔調與發音,無法馬上加強你的職場戰力。如果你還不會基本的溝通,就專注發音學習,一段時間後通常會因為英文溝通沒進步的焦慮,而放棄學習。

2.原諒自己,發音不好真的不是你的錯

英文系統很爛+美國人很懶+台灣英文教育不好=不是你的錯。如果你覺得自己發音不好需要正音,我想告訴你這不是你的錯。首先英文是個不嚴謹的語言,發音上有許多例外狀況,但從小學校裡太過重視 「理解規則,然後使用英文」的教學方式,不論是發音或是文法,都會讓太認真的人,學到懷疑人生。再開始重學發音之前,你要知道英文是種很隨便的語言,然後用比較輕鬆的心態,以「學習一門新口音」取代「我要正音」進行學習。

3.和嘴巴做朋友,了解正確的發音位置

講英文沒有外國腔,有一半是嘴巴發音的位置不對,另一半是沒有旋律節奏感。發音的位置與說話的節奏,以前在學校都是很難教學的。可能連學校的老師,都沒有足夠的專業來教學。去年我上了 哥倫布發音庫-你一直想學的英文發音課程 的線上課程,哥倫布是專教發音的英文老師、副職是英語教學的Youtuber,在課程中他很仔細地用各種方式,讓學生理解了英文發音口型、舌頭位置、氣流等等,我自己發現了許多過去用錯位置的發音方式。

4.針對性地修正,整理出自己錯誤的發音

台灣人英文多少有一些發音基礎,上完課後並不需要“全面性”的練習每一個發音。我自己“針對性”地整理出兩份清單,一份是「自己需要注意的音標」;另一份是「出現頻率高且自己發音錯誤的單字(如the/of/as/at等)」。透過這兩份清單,來提醒自己常犯的發音錯誤。

5.觀察外國人怎麼講,專注看他的嘴

知道正確的口腔發聲,和講出來是兩件事。在上完課後,因為自己還是無法正確流暢地發出聲音來,心裡面會有「嘴巴怎麼能動這麼快?」或是「外國人的嘴真的都這樣嗎?」的疑問。於是我在Youtube上,找了一些發音清楚的英文教學影片,事後證明外國人真的是這樣講話(不然勒…)。不過有趣的發現是,當我專注在老師的發音觀察他的嘴巴動作時(建議挑選初級的影片,減少生字干擾),幾次下來我發現自己的嘴巴忽然也可以做到。
推薦 Learn English with Bob the Canadian Youtube頻道,Bob英文教學時,會刻意發音清楚且用較簡單的單字,如 Learn English Small Talk

6.專注學習發音的特殊跟讀法:速度夠慢+一口氣說完

講英文節奏感的訓練,我認為只能靠跟讀。跟讀不需要快,重點是有模有樣;有模有樣的跟讀訣竅是「速度夠慢+一口氣說完

學習一門新的腔調,需要透過大腦有意識地思考並體會嘴巴發聲動作,而不能只是無意識的跟讀。如何在有意識的訓練時,保持有模有樣的流暢感,訣竅便是說話的速度要放的夠慢速度要慢到,讓腦袋領先你的嘴,並用心“感受”發音位置與嘴唇動作。另外雖然速度放慢但要提醒自己一口氣說完,遇到斷點時用音斷氣連的方式練習,能讓跟讀的聲音與節奏感更貼近外國腔調。

為了方便跟讀,我通常是去VoiceTube上,一樣用Learn English with Bob the Canadian的教材進行練習。

7.不要記憶規則,把常用連音與縮讀當作新單字來學習

英文裡常有連音與縮讀的現象,通常是非母語人士聽力與口說的一大障礙。連音與縮讀有一些規則,但我建議與其去記憶這些規則,不如整理常見的連音與常用的縮讀,當做新的單字來記憶與學習,會更加實際。

8.持續練習,我推薦Voicetube的每日口說挑戰

上述訓練(包含上課),我大概花了一個月的時間,漸漸地改變自己說英文的發聲方式,也越來越熟悉自己講英文的聲音,更加有開口的自信。後兩個月我每天透過VoiceTube上每日口說挑戰的功能繼續練習,都可以感受到自己一點一滴在進步。雖說目前日常英文溝通,還沒達到近似Native speaker的境界,但對我來說,已經有了不錯的成績。

結語

最後還是要重申,在工作上我認為學英文發音與腔調真的是最不重要的。世界上沒有所謂的正確的發音,每個地區的腔調與發音都不一樣,這也是語言文化的一部分。不管發音多糟,痛苦的的是聽的那個人,講英文發音會發,別人聽的懂,在工作上就足夠了。

--

--

Avery Chen
AverySAY

數位銀行產品經理|產品運營|使用者體驗|商業提案|歡迎來信交流 Email : avery.chienting@gmail.com