Pronouns 101: Why They Matter and What To Do (and Not Do) If You Misgender Someone

Kay Martinez
Oct 7, 2019 · 7 min read
Image for post
Image for post
Kay Martinez (they/them/theirs)

Hi, my name is Kay and I use “they/them/theirs” pronouns. A few years ago I decided to start trying out different names and pronouns that felt right for me. I started this transition in my late twenties and had to navigate changing my name and pronouns in the workplace and the subsequent misgendering and microaggressions that followed, like many Transgender and Gender Variant people do. I have been the first or only person in many of my workplaces at my level of seniority using they/them/theirs pronouns which meant I was blazing new trails for Queer Trans Black Indigenous People of Color after me.

October is LGBTQ History month and so I am writing this post to educate others on how we can address and mitigate misgendering in the workplace as one of many ways to foster Trans inclusion.

Hold up, isn’t “they” a plural pronoun?

Merriam-Webster’s latest action is the textbook definition of Transgender/ Gender Non-Conforming (GNC)/ Non-binary allyship. In September, the dictionary added the singular “they” and put to rest one of the most common infractions given out by self-appointed grammar police regarding using the singular “they” as a gender pronoun. According to Merriam-Webster, they has been in consistent use as a singular pronoun since the late 1300s. Merriam-Webster further supported they as a singular pronoun in a recent post stating, “the development of singular they mirrors the development of the singular you from the plural you, yet we don’t complain that singular you is ungrammatical; and that regardless of what detractors say, nearly everyone uses the singular they in casual conversation and often in formal writing.”

As an ally, Merriam-Webster is using their platform and institutional clout to educate others, validate our pronouns as grammatically correct, and point out that detractors are probably already using the singular they. By doing this, they have shifted the burden off of impacted gender variant communities and affirmed our existence in a time when Trans/Non-binary people continue to experience being misgendered in and outside of the workplace.

So what is “misgendering?”

Is misgendering considered harassment?

The U.S. Equal Employment Opportunity Commission states that discrimination on the basis of “sex” is illegal, and under the Obama Administration, the Department of Justice confirmed that “sex” should include gender identity — which would mean that repeated and intentional misgendering should qualify as illegal discrimination.

A quick point of clarification on the difference between Sex and Gender Identity: when I talk about Sex, I use the phrase Sex Assigned or Designated at Birth instead. It helps illustrate that Sex is something an institution or medical profession determines for us — we do not choose it. In most states, there are only two markers regarding Sex: Male or Female. Thanks to the work of Intersex activists, Intersex is becoming an available marker in some states and medical professionals are becoming more aware of the Intersex community and altering their practices. I like Trans Students Educational Resources’ definition of Gender: “A set of cultural constructs describing characteristics that may historically be related to femininity, masculinity, women, men, nonbinary people, or social norms. The term was coined in 1955 by sexologist John Money after noting the difference between gender and sex.” Some folks like me, were assigned a sex at birth that does not reflect our gender. Being Non-Binary is not a Sex Assigned At Birth as it is a Gender Identity for someone who identify as neither male/female nor Man/Woman exclusively.

Under the Trump Administration, however, the DOJ has pivoted its position, arguing that “sex” does not encompass gender. The Supreme Court will soon decide which definition is correct — and the conservative majority does not bode well for trans employee protections.

While trans protections have varied with each new administration, ultimately we shouldn’t need to depend on the letter of the law to create an inclusive work environment for trans employees. Whether there is legal protection or not, misgendering causes real harm and we each have the power to ensure our colleagues’ pronouns and gender identities are respected.

So what can you do in your workplace to mitigate misgendering?

  • Display your pronouns on email signatures, company directories, social media profiles like LinkedIn. Have pronoun buttons available at events where name tags are used or have a space on name tags for people to write in their pronouns
  • Host a workshop on pronouns and trans inclusion to dedicate space to raise awareness, learn, and practice!

What TO do if you misgender someone

Image for post
Image for post
Strategies for when you misgender someone
  • Calm your defenses: If you catch yourself misgendering someone, pause and take a breath.
  • Apologize: You should apologize as soon as you’re able to calmly. Tell the person you just misgendered that you’re sorry. Some ways to do this are: “I’m sorry for misgendering you, X”, “Oh! I remember your pronouns are Y, sorry about that.”
  • Express Gratitude: If the person you misgendered corrects you, express gratitude for their effort. Similarly, if someone else witnesses the misgendering and corrects you, thank that person for pointing it out to you.
  • Do Better: After the interaction, you should spend some time asking yourself how you can work to make sure you don’t do this again. Everyone learns differently so figure out what will work for you: Do you need to practice out loud? Write it out? Try to refer to the person by their name until you are better about their pronouns.

What NOT to do if you misgender someone

  • Don’t draw attention to the mistake: After misgendering someone, you should try not to draw a lot of attention to what occurred. Whenever I am misgendered, I feel a range of emotions but largely embarrassed so I hope to correct what has happened as quickly as possible. It is additionally mortifying if the person who misgendered me or others spend a lot of time on what just happened and make it the focus of our time together.
  • Don’t deflect or trivialize: As difficult as being misgendered is, it makes it additionally harmful when the person or people deflect accountability by saying things like, “Oh, I don’t think they meant to misgender you in a bad way,” “They/them pronouns are unusual,” “I’m working on it but it is going to take me a long time,” “I’m just going to keep making mistakes.”

The Williams Institute estimates that over 1 million transgender people are employed in offices across the country. Yet 90% of them said they experienced harassment due to their gender identity or gender expression, according to a survey of tens of thousands of people conducted by the Center for Transgender Equality, while one-third say they have been fired.

One way to honor and support the Transgender/ Gender Variant community is by taking the time to learn people’s pronouns, making the practice more widely known throughout your organization and working together to talk about ways to mitigate misgendering. Mitigating misgendering is a great starting place to create a safer and supportive workplace for everyone and especially the Transgender/ Gender Variant community. Look out for more from me on how we can take additional measures to make our workplaces inclusive for the Transgender/ Gender Variant community!

Did you find this post helpful? Follow us on Medium and join Awaken’s Newsletter to receive relevant updates, new blog alerts, and invitations to listing-only events!

About Awaken

We exist to create compassionate space for uncomfortable conversations to develop inclusive leaders and teams. We’re tired of surface level conversations around diversity and inclusion — let’s go deeper. It’s time for real conversations with real people. Check us out at!

Awaken Blog

Creating compassionate space for uncomfortable…

Medium is an open platform where 170 million readers come to find insightful and dynamic thinking. Here, expert and undiscovered voices alike dive into the heart of any topic and bring new ideas to the surface. Learn more

Follow the writers, publications, and topics that matter to you, and you’ll see them on your homepage and in your inbox. Explore

If you have a story to tell, knowledge to share, or a perspective to offer — welcome home. It’s easy and free to post your thinking on any topic. Write on Medium

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store