埃及藝術翻翻書:British Museum-Mummy!

Ting-yu Lin
Banana’s Retreat
Published in
3 min readJun 2, 2019

--

Lerryn Korda (2017). British Museum: Mummy!. London, United Kingdom: Nosy Crow Ltd.

今天想介紹自己小孩很愛的一本翻翻書。

這一本書是以大英博物館(British Museum)埃及藏品為發想的一本厚頁翻翻書。設計可愛,文字生動。閱讀過程中,可以讓小孩順便認識一些埃及藝術品。

主角是一位埃及小女孩,她正在尋找他的媽咪。每一頁都是以”Where is my Mummy?”作開端。只可惜每頁翻開後,都不是她的媽咪,一直到最後一頁,打開門,才找到她的Mummy!

這本書很不錯的是,融合了埃及藝術中的重要作品,比如上圖的斯芬克斯 (Sphinx)。

最有趣的則是木乃伊那一頁(下圖),運用了”Mummy”的雙關意: ”That’s a mummy….,but it’s not my Mummy! ”。

另外一個小巧思,就是在每一頁中,英文下方還搭配相關的埃及文字喔!

書後,附上了說明(下圖),讓我們可以知道書中那些圖像是源自大英博物館的埃及藏品。老實說看第一次有蠻多沒發現的,後來再回頭找,還蠻有驚喜感的!

--

--