無字藝術繪本 : My Museum《我的美術館》

Ting-yu Lin
Banana’s Retreat
Published in
3 min readJul 7, 2019

--

Joanne Liu (2017). My Museum . Munich: Prestel Junior.

這是一本插圖可愛,內容很有創意,還融入了很多名畫的無字繪本。這本也是小孩點播率很高的童書,想說就來跟大家分享一下囉!

My Museum大意就是在講述一位小男孩逛博物館的過程。一個很平凡的事,但是作者用了很不平凡的描述/描繪方式來創作。每一頁都沒有文字,因此讀每一遍,都有不同的新意。

作者用一個小男孩的視角,告訴我們,日常生活中的每一景每一物,只要用心觀察,都可以是藝術喲!

我們一起跟著小男孩,排隊進入博物館吧! (每次跟小孩共讀的時候,我都把自己當成小男孩,然後看當天心情再想要怎麼共讀,也覺得蠻有趣的XDD)

小男孩 :哇! 是畢卡索( Picasso,1881-1973)的《格爾尼卡》!

小男孩 :每一位大人都看的好專注喔!(很特別的《格爾尼卡》視角,哈!)

小男孩 : 哇,這位叔叔手臂上的刺青跟這青花瓷瓶一樣精緻漂亮呢!

大家看看後方,有荷蘭藝術家維梅爾( Johannes Vermeer,1632-1675)的《戴著珍珠耳環的少女》和莫內的《印象‧日出》喔!

小男孩 :倒著看馬克·羅斯科(Marks Rothko,1903-1970)也別有一番風味呢!

小男孩 : 這些影子也好像蒙德里安( Mondrian,1872-1944)的作品喔!

後記:

這本書的中文版最近也問世了喔!除了封面不一樣外,因為版權問題,原文書畢卡索《格爾尼卡》那一面換成了傑克遜·波洛克(Jackson Pollock)作品.

中文版書籍圖片取自拾光工作室

另外,這位繪者Joanne Liu(廖倍恩)也出了一本新書 My city,也是充滿著 「創意視角 」,有興趣的朋友們也可以追一下囉! 今天聽出版社的工作人員說,這本也即將會有中文版出版!(期待)

My City 相關圖檔出自亞馬遜官網

(以上內容為個人喜好分享,若有侵權煩請告知,必當撤下。感謝!)

--

--