藝術桌遊 : 角斯「葫蘆問」海報

Ting-yu Lin
Banana’s Retreat
Published in
8 min readFeb 16, 2020

一直以來,都在歐美出版的桌遊大海中找尋自己喜歡的遊戲,當今年過年時,看到這款角斯「葫蘆問」海報,真的有種 「驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」的感覺 ,原來台灣就有如此美的桌遊,而我卻不自知 (心虛)。

角斯「葫蘆問」海報,紙筒包裝

一 、「葫蘆問」簡介

「葫蘆問」是一個適合家庭同歡的擲骰遊戲,非常類似歐美孩子常玩的鵝媽媽(Game of the Goose / Jeu de l’oie)。機制是擲骰前進,最早抵達終點的人,即為贏家,只是說,在過程中,走到不同的格子可能會有不同任務,所以會讓遊戲顯得更刺激有趣。

「葫蘆問」(見Wiki網站介紹 :葫蘆問)在台灣早期很流行,尤其在過年時,常被大家拿來把玩。台灣各地對於葫蘆問也有不同的稱呼,萬華就稱之為「葫蘆運」。各版本玩法皆大致相同,只是在遊戲圖紙上的印刷圖案會有所差異。

此遊戲中,會有47格,每格以八仙、動物、吉祥圖案等圖像代表之。除了終點的圖案之外,其餘每種圖案會出現兩次。

與其他同類遊戲最大的不同是,在「葫蘆問」中,前進到不同圖案時,會根據不同口訣的指示,再進行到下一格。也就是,前進方式,是按照擲骰後,對照口訣來進行,而不同地方的葫蘆問,會有不同的口訣。

例如,參考下表鹿港版的口訣,我擲骰擲出1點後,便先到第一格的兔子,根據口訣,需再跳往第十格相對應的那只兔子。以此類推,擲出2點,則跳往第十四格相對應的驢子圖案; 擲出5點,則跳往第二十格相對應的公雞圖案; 擲出4點,則跳往第十五格相對應的鐵拐李圖案。

鹿港葫蘆問內容,表格取自 Wiki

若玩家們剛好在同一格怎麼辦?

如果玩家A要前進的格子已經有玩家B在了,玩家A可以留下,但是玩家B就必須退到玩家A原先的格子,也就是二位玩家不可在同一位置上。例如,對照上表,玩家A一開始擲出6點,而跳到相對應的第十八格「虎」上,接著,玩家B也擲出6點,這時候,玩家A就必須退到第六格的「虎」,而第第十八格的「虎」就要讓給B。而若很巧的是,第三位玩家C,也擲出6點,跟A或B到同一位置時,就形成所謂的「三打不成」,這時此回合就結束,必須重新開始。

以上是葫蘆問大致的介紹和玩法,接著,就來看看各版本的圖案吧!

萬華版「葫蘆運」
鹿港版「葫蘆問」
台中市台灣傳統版印特藏室所藏葫蘆問木板與拓印 ( 圖片取自該特藏室照片集 )
安平版「葫蘆問」

由以上萬華 、鹿港與安平版葫蘆問可以看到,目前坊間流行的版本中,萬華版和鹿港版很相近,基本上就是母版相同,只是顏色上有些差異。而安平版不管在模板 、顏色 、圖案等都跟萬華版和鹿港版很不同,最大的差別就是終點是「張果老」,而非萬華版和鹿港版的「南極仙翁」。

二 、角斯「葫蘆問」

今天想介紹角斯創作的「葫蘆問」海報(以下簡稱「角斯版」 ),就很不一樣,它保留了傳統的精隨,除了充滿濃濃的年畫復古味外,也加入了很多新巧思。

角斯創作「葫蘆問」的相關作品,可追溯至其2018年獨立出版的書籍 《寶島搜神記》,該書封面便是以葫蘆問元素作為設計發想。

《寶島搜神記》封面,圖檔取自角斯pinkoi

而這次2020年初出版的「葫蘆問」海報,也是因為新書《寶島搜神》上市,而推出的。和 《寶島搜神記》封面有些人物造型看似相近,但仔細看,角斯還是做了蠻多更動與創新的。主要來說,除了整體配色外,這次「葫蘆問」海報中的角色,比例來說更為頭大身小,弧線使用也較多,所以看起來又更可愛了!

角斯創作的「葫蘆問海報」
此葫蘆問海報為角斯新書 《寶島搜神》的封面圖 ( 圖檔取自聯經官方臉書 )

比起其他版本的葫蘆問,個人覺得「角斯版」的有以下兩點特色:

1.螺旋狀構圖顏色鮮豔不俗,帶點清新素雅

「角斯版」和萬華 、鹿港與安平版的構圖形式上有很大的差異。前者是以圓形螺旋為主,後者則都是方形外框。

角斯版的顏色,是以綠、黃、橘為主色,而萬華 、鹿港與安平版則是以紅、藍、黃、綠為主。

角斯版的構圖 、配色更接近下方此件年畫作品,但顏色處理上,角斯版又比下圖更為細膩。另外,角斯版的線條粗細變化有致,色彩濃淡變化豐富,因此保有年畫的喜氣感之外,也不會顯得太過俗艷。(這類構圖形式真的好像西方的鵝媽媽遊戲喔 )

年畫彩印遊戲,圖像取自Wiki

2.圖像生動有趣,並順應時代潮流有所創新。

「角斯版」的圖像設計真的非常有趣,許多物件會以擬人方式處理,每次看都都有讓人會心一笑的感覺(真的好療癒~)。

左圖:萬華版。中圖:安平版。右圖:角斯版。
左圖:萬華版。中圖:安平版。右圖:角斯版。
左圖:萬華版。中圖:安平版。右圖:角斯版。

另外,在每款的葫蘆問中,都會有不同形式的菜葉。因此當看到角斯版的設計時,一心覺得根本就是我們常吃的青江菜啊! 但一直想不透青江菜代表甚麼,於是就厚臉皮的請教角斯,原來,他覺得,當代的人最怕遇上癌症,於是就用平常容易吃到的抗癌青江菜取代

左圖:萬華版。中圖:安平版。右圖:角斯版。

還有一點,在一般的葫蘆問中,八仙都是以人物形象繪製,但是在角斯的海報中,有做一些更動。比如說,下圖老虎的左方,也就是海報中的第17格,有一個像掃帚一樣的圖像,我一開始想不到它的用意,於是又厚臉皮的請教角斯一次(真拍謝打擾了),才知道,原來角斯是用掃帚來取代八仙中的「張果老」。

三 、桌遊配件DIY

角斯目前販售的就是海報單體,但真正玩遊戲時,還需要玩家指示物和骰子,於是就上網買了迷你小葫蘆們,彩繪後當玩家指示物,並配上木質骰子和木碗,整組搭起來自己都覺得好有fu哪(老王賣瓜XD)。

迷你葫蘆是天然的,其自然有機造型,加上樸素的質感,本身看起來就很美。迷你葫蘆看似會晃,但其實很穩,且很好擺放,所以非常適合當玩家指示物!

迷你葫蘆們
用壓克力顏料畫點裝飾圖樣,大概畫二至三層顏色就很飽和了
木骰子+木碗
從起點出發
第一位A玩家擲出2點,一開始先到第二格的驢 。根據口訣,在跳往十四格的驢。
第二位B玩家也擲出2點的話,A玩家就要回到第二格的驢,B玩家則至第十四格的驢上
第三位C玩家也擲出2點的話,就形成「三打不成」,這時此回合就結束,必須重新開始。
最快到達終點「南極仙翁」的即是贏家

--

--