【翻譯】50個你應該閱讀的產品管理部落格 (1)

Bella Chen
MissBella
Published in
6 min readFeb 12, 2019

因為這篇文章裡面推薦的網站,對於新手來說受益良多,因此把它翻譯成中文版,將會分成5個篇幅,希望對剛入門的PM有更多幫助,可以輕鬆找到需要的資源。

原文:50 product management blogs you should be reading

不管你是一個新手PM,或者是你已經是個專業的資深人士,總是有成千上萬的產品管理部落格值得你去閱讀;你是否準備好你的第一次PM面試了?那裡有篇文章是專門講這件事的;需要詳細的資訊來解決未知的產品挑戰嗎?也有文章是說明這些的;覺得今天在處理事情上面有點卡住了?絕對有非常多的部落格文章可以幫助到你。

PM社群裡最棒的事就是分享知識已經成了大家的習慣,所以我們決定彙整這些我們最喜愛的產品管理部落格。小提醒:這並不是完整的清單,還有一些很棒的網站我們仍然在討論是不是要列出來,我們正計畫儘快地更新這一份清單,如果我們有遺漏哪些不可或缺的部落格,請讓我們知道。

為了分類如此大量的PM文章內容,我們將這些部落格區分為8個類別:
備註:文章內總共有9個分類,可能是作者在寫列表時遺漏了1個

  1. 經典型
  2. 社群
  3. 企業
  4. 名人
  5. 教育家
  6. Medium文章
  7. 設計與UX
  8. 新創
  9. 其他(但不代表不重要)

很明顯的,在這些類別當中都會有一些重疊的地方,大部分的名人同時是教育家,而我們最喜歡的Medium作家,也同時是名人。這些類別比較像是簡易的分類,而不是個硬性的準則。

經典

1. Pragmatic Marketing
我們的CEO — Latif,他認為實務的市場行銷幫助他在早期產品上快速的發展,而這個網站其實有五個不同的產品管理部落格,每一個都有自己的網域。除了這些特定的部落格內容,網站內也提供了很多各式各樣的資源給PM。資訊圖表!線上研討會!雜誌!他們什麼都有。

2. Mind the Product
你可能也曾參加過meetup,參與過會議仍紀錄在你的行事曆上,現在準備好開始閱讀這個部落格,Mind the Product可以說是所有產品管理部落格之母,他們的主要文章都是來自業界內最有趣以及最有洞察力的人,一定要讀讀。

3. 280 Group
當你需要加強自己的產品策略,或是想要聽場激勵人心的演講,280Group就會在那。這家訓練與顧問公司,發表了大量的產品內容給PM,文章產量是目前所有部落格中較為龐大的存在。

4.Sirius Decisions
產品管理的重量級人物Jeff Lash(他的更多資訊會寫在名人類別裡),他成立的Sirius Decisions是一間全球B2B的顧問公司。他們的部落格提供了許多重要的訊息資源,包含了各種廣泛的議題,從肉類到馬鈴薯產品,以及他們各個的銷售建議與市場行銷。

5.Silicon Valley Product Group
這個沒有過多裝飾的網站,提供了來自矽谷教練Marty Cagan的產品建議,他曾指導過eBay、AOL、 Netscape 與HP。Cagan撰寫的文章都具有內涵且很具有個人風格,他提供的經驗建議都來自於矽谷科技社區。

社群

6. Product Manager HQ
這也是我們喜歡的其中一個資源,世界最大的Slack產品管理社群,他們經常與頂尖的產品經理一同舉辦AMA活動。他們的網站同時也發表文章以及邀請的來賓張貼自己在職業發展上的內容。還有太多太多的內容了,快去這個網站裡讓自己找到工作或是被激發一些自己的靈感吧。

7. Product Club
這一個內容中心,由『產品狂熱者』(同時也是鬥牛犬愛好者)的Tim Platt,提供真實的談話內容給同行業的人。像是『不要再調整你的產品了』與『丟掉那些廢話,要以同理心來規劃』這兩篇文章都驗證了他們對產品一絲不苟的態度。

8. Product Coalition
Medium已經成為產品經理們搜集新知的熱門管道,因此我們規劃了一整個企劃來捕捉Medium裡的全明星。如果你還沒有參與其他的線上社群,那麼就去Coalition。由Jay Stansell經營的這個部落格,彙集了全Medium裡超棒的內容,而且他們也有Slack 社群

企業

9. First Round Review
跟來自超酷公司的最聰明產品經理一起學習,First Round Review長期針對明星級的PM做採訪,像是Airbnb的Jonathan Golden,還有Reddit的產品副理Alex Le 與Kavin Stewart,以及Uber的Frederique Dame,還有很多很多還有很多很多… …。

10. Inside Intercom
我們對Intercom的聰明才智有點著迷,他們保持高度自信持續輸出產品管理相關內容。他們不會像一般人一樣告訴你『如何做』,他們有一群聰明的作者們會分享自己的想法。對於他們的實例會提供精闢的解說。

11. InVision
設計遇到困難?InVision能幫你解決,不論你是想要找到一些策略技巧或者是設計指南。很多的設計挑戰都是有爭議性的,但InVision就是提供這些,他們撰寫的內容關於各式各樣的心理學、生產力與應對設計的反面意見

12. Fresh Tilled Soil
這間位於波士頓的產品與UX公司,一直以來都在撰寫產品管理的部落格,內容涵蓋複雜的策略、設計與生產力。如果你願意的話,你也可以在Medium上關注他們,簡短地說,是個精巧有幫助的內容網站。

--

--

Bella Chen
MissBella

文案寫手。不定期分享翻譯的文章。