Covid-19: Después de un año de la pandemia, tenemos resultados positivos con la vacuna

Nos encontramos a un año del fuerte brote de la pandemia COVID-19, y las personas están esperando pacientemente su turno para recibir la vacuna. Estamos empezando a sentirnos con esperanza y a la vez emocionados por recibir la vacuna. Pero aún con toda la concentración de las personas en las vacunas, algunos podrían estar preguntándose qué más está pasando con la pandemia en este momento. ¿En qué situación nos encontramos con casos del COVID-19 así como las hospitalizaciones? ¿Quién recibe la vacuna? El Departamento de Salud puede hacerle saber en qué situación está Washington con respecto a esta y otras inquietudes.

Casos y hospitalizaciones

Después de la primera semana de enero de este año 2021, muchos condados experimentaron una fuerte disminución en el número de casos del COVID-19. Eso nos trajo de regreso al tiempo que estábamos a principios o mediados de noviembre, antes de un aumento de la pandemia a principios del mes de diciembre. En este momento, la propagación del virus se está comportando de manera más lenta. Aunque la tasa de casos sigue siendo alta en todo el estado, nos estamos moviendo en la dirección correcta. ¡Esto es genial! Significa que todos estamos haciendo lo correcto.

Las hospitalizaciones por contagio del COVID-19, se mantuvieron en un nivel alto a partir de finales de noviembre del 2020. En ese momento, los hospitales admitían a más de 100 personas cada día. Pero desde mediados del mes de enero, los ingresos hospitalarios han comenzado a bajar un poco. Si los casos de COVID-19 continúan disminuyendo, habrá menos casos graves en los que los pacientes tendrían que permanecer en el hospital. Eso significaría contar con mayores espacios en los hospitales para tratar a otras personas contagiadas con el virus.

Distribución de vacunas

Hacia el 15 de febrero, los proveedores de vacunas en Washington han entregado más de 1.201.120 dosis de vacuna. Eso es casi el 83% de las 1.453.425 dosis que fueron destinadas a proveedores y programas de atención a largo plazo. En la última semana, los proveedores han dado un promedio de 26.204 dosis de vacunas cada día. Nos estamos acercando a nuestra meta de dar 45.000 dosis diarias.

Al inicio de la entrega de las vacunas, enviamos la mayoría de estas a los hospitales. Eso nos ayudó a llegar a los trabajadores en lugares de atención médica que están con mayor riesgo. Pero ahora, estamos extendiendo nuestro suministro de vacunas a más centros en todo el estado para ayudar a más personas a vacunarse. Las vacunas ahora también se envían a centros de salud comunitarios, centros de vacunación masiva, farmacias, así como a tribus y programas urbanos de salud de pueblos originarios.

El suministro de vacunas es limitado, pero queremos asegurarnos en distribuir las dosis equitativamente. Estamos trabajando con comunidades que se ven afectadas de manera desproporcionada por la pandemia para asegurarnos de que estemos distribuyendo la vacuna equitativamente. Puede leer más sobre nuestros esfuerzos de participación comunitaria en nuestra página web de asignación y priorización.

Sabemos que la gente tiene preguntas e inquietudes sobre quién está recibiendo la vacuna. La recopilación de datos de raza y etnicidad, es otra parte importante en la administración equitativa de vacunas. Los proveedores de vacunas nos informan sobre la raza, la etnia y la edad de las personas que vacunan. Realizamos un seguimiento de estos datos para entender quién está recibiendo la vacuna y decidir cómo obtener dosis de manera más equitativa. Obtenga más información sobre la cobertura de vacunación por raza, etnia y edad en nuestro panel de datos COVID-19 .

¿En qué fase estamos?

Cuando hablamos de fases, puede significar dos cosas:

• Fases de Vacunas. Esto nos dice dónde estamos en el proceso de distribución de vacunas.
• Fases de la Hoja de ruta para la recuperación. Esto nos dice dónde estamos en el plan de reapertura gradual de Washington.

Actualmente estamos en la Fase 1B, Nivel 1. Eso significa que estamos en fase 1B, nivel 1 de distribución de la vacuna. Cualquier persona elegible para la aplicación de la vacuna en esta fase puede obtener la inyección ahora. Puede leer más sobre la fase actual en nuestro blog sobre la Fase 1B.

También estamos ahora en la Fase 2 de la Hoja de Ruta para la Recuperación. Esto significa que todas las regiones han cumplido con los estándares de medida de la segunda fase del plan de reapertura del Gobernador. En la Fase 2, podemos disminuir las restricciones a algunas actividades. Visite el plan de la hoja de ruta para la recuperación y el panel de datos para obtener más información (los enlaces están en inglés).

¡Siga así, Washington!

La propagación del COVID-19 se está reduciendo y nos estamos moviendo en la dirección correcta. Los casos y las hospitalizaciones están disminuyendo, y el Departamento de Salud está trabajando duro para distribuir la vacuna lo más rápido posible. Estos signos alentadores de éxito sólo son posibles gracias a usted. Los washingtonianos se empoderaron y siguieron las medidas de seguridad para frenar la propagación, ¡y está funcionando!

Ahora en Washington, con la nueva variante de propagación más rápida B.1.1.7 ¡tenemos que seguir! Todos podemos desempeñar un papel importante para mantenernos a salvo. Continúe usando una mascarilla, manténgase a seis pies de distancia de los demás y lávese las manos. Hágase la prueba si es necesario y póngase la vacuna cuando sea su turno.

Más información

La información en este blog cambia rápidamente. Regístrese para recibir una notificación cada vez que publiquemos nuevos artículos. Consulte el sitio web del estado de COVID-19 para obtener información actualizada y confiable en coronavirus.wa.gov. Vea en qué fase de vacunación estamos ahora en CovidVaccineWA.org. Para saber se es su turno, visite EncuentratuFase.org y nuestro cronograma de fases de vacunación.

Consulte el mapa localizador de vacuna para obtener una lista de los lugares donde puede obtener la vacuna, que se proporciona sin costo.

Las respuestas a sus preguntas o preocupaciones sobre COVD-19 en el estado de Washington se pueden encontrar en nuestro sitio web.

También puede comunicarse con el centro de llamadas del Departamento de Salud al 1–800–525–0127 y presionar # de 6 a.m. a 10 p.m. el lunes, y 6 a.m. a 6 p.m. martes-domingo y observados días festivos estatales. La asistencia lingüística está disponible.

Recursos comunitarios

2–1–1 es un servicio gratuito por teléfono que ofrece información sobre servicios y asistencia disponible en todas las regiones del estado. Marque el número de tres dígitos 2–1–1 en su teléfono o llame al 1–877–211–9274 con preguntas sobre servicios o asistencia en su comunidad. La asistencia lingüística está disponible.