¿Qué significa la aplicación de forma gratuita de la vacuna contra el COVID19-?
Preguntas y respuestas con el Dr. Christopher Chen de la Autoridad de Salud.
Desde la aparición de la vacuna contra el COVID-19, tenemos muchas cosas para celebrar. A medida que más personas en todo el estado se preparan para agendar sus citas, queremos insistir en recordarles una buena noticia: la vacuna es totalmente gratuita para todos los que deseen aplicársela.
A menudo cuando escuchamos la palabra “gratis”, podemos preguntarnos si existe alguna trampa en esto, o si es demasiado bueno para ser verdad. Nos sentamos con el Dr. Christopher Chen del Washington State Health Care Authority (HCA), para aprender más sobre lo que significa una vacuna gratuita. Como Director Médico de Medicaid de HCA, el Dr. Chen es un experto en ayudar a las personas a navegar por el sistema de salud de Washington. También puede reconocerlo por el seminario web de expertos realizado en febrero pasado.
Gracias por acompañarnos, Dr. Chen. Comencemos con lo básico. ¿La vacuna contra el COVID-19 es 100% gratuita?
Sí, la vacuna es completamente gratuita. Nadie debería tener que pagar por la vacuna, ni ningún costo asociado con ella.
¿Entonces, quién paga la vacuna? ¿Hay algún costo oculto?
El gobierno federal compró la vacuna y está cubriendo los costos. Dado que las compañías de seguros no tienen que pagar por la vacuna, no hay ningún cobro para los pacientes.
No se le deben cobrar los costos de su bolsillo, ni recibir ninguna factura de su proveedor de salud, o de una clínica de vacunación. Hay leyes y reglamentos muy estrictos que no existe el costo compartido ni los copagos para la administración de vacunas contra el COVID-19.
¿Qué sucede si alguien recibe una factura de su proveedor o compañía de seguros por la vacuna?
Si tiene seguro y recibe una factura, comuníquese primero con su proveedor de seguros. Si estos no abordan ni resuelven el problema, puede presentar una queja con la Oficina del Comisionado de Seguros.
Si no tiene seguro médico y recibe un cargo de un proveedor, puede enviar un correo electrónico a covid.vaccine@doh.wa.gov .
Vamos a hablar sobre la cita de vacunación propiamente dicha. ¿Por qué las personas necesitan llevar su tarjeta de seguro a la cita si la vacuna es gratuita?
A veces se le puede pedir información de seguro porque las aseguradoras todavía pueden reembolsar a los proveedores por la administración real de la vacuna.
Si se le pide que proporcione una tarjeta, infórmele a su proveedor si no tiene seguro. Todavía igual podrá obtener la vacuna (sin costo alguno).
¿Por qué se le pide a algunas personas que proporcionen su número de seguro social para acceder a la vacuna?
A veces se puede solicitar un número de seguro social para el propósito de reembolso del costo de la vacuna para el proveedor de esta, pero no es algo que deba registrarse para ser vacunado. Usted no debe sentirse presionado en proporcionar esta información si se siente incómodo compartiéndola.
¿Los inmigrantes indocumentados pueden recibir la vacuna contra el COVID-19?
Sí. La vacuna está disponible para todos, independientemente del estatus migratorio. Los proveedores que vacunan a personas sin seguro, estén documentados o no, pueden solicitar el reembolso y no deben ni pueden cobrarle a los pacientes.
¿Mi información médica será compartida con alguien?
Existen muchas reglas y regulaciones estrictas para proteger su información personal de salud. Todas las personas que participan en el esfuerzo de vacunación contra el COVID-19, deben cumplir con estas normas. El centro de vacunación no hará una copia ni registrará su información.
Todo eso es útil. Ahora como Director de Medicaid de el HCA, esperamos que pueda compartir más sobre los recursos adicionales disponibles para las personas que forman parte del programa. Para empezar, ¿qué es Medicaid?
Medicaid, también conocido como Apple Health en Washington, es un programa que proporciona cobertura médica de forma gratuita o a un costo económico menor que el seguro de salud tradicional. La atención preventiva, como las pruebas de detección del cáncer, el tratamiento para la diabetes y la presión arterial alta, y muchos otros servicios de atención médica, tienen cobertura médica. Más de 2 millones de personas en Washington usan Medicaid. Puede ver si es elegible aquí.
¿Qué servicios de vacunación contra el COVID-19 están disponibles a través de Medicaid?
Los Servicios de transporte están cubiertos hacia y desde una cita de vacunación para clientes de Medicaid. Se han dado instrucciones a los conductores para que realicen las gestiones adecuadas para transportar y esperar a los clientes.
Medicaid también puede organizar servicios de interpretación por teléfono o video para las citas.
Mucho de esta información suena “demasiado bueno para ser verdad.” Cómo pueden las personas protegerse de las estafas que ofrecen la vacuna de forma temprana pero por un costo a pagar?
Una buena medida de seguridad para protegerse de las estafas, es sencillamente compartir información únicamente con proveedores de su confianza, y a quienes ha identificado a través de una vía de confianza, como, por ejemplo, a través del sitio web del DOH . No comparta información que se sienta incómodo dar. Siempre puede pedir la confirmación de la identidad de la persona que está al otro lado del teléfono. Si esa persona propone algo con lo que necesita ayuda, como programar una cita, entonces vaya al sitio web de DOH u otro lugar o recurso oficial de confianza. Esto significa un camino más seguro.
¿Cuál es su consejo para alguien que no está decidido a recibir la vacuna?
Piense en las preocupaciones exactas, puntuales y precisas que tiene con la vacuna. ¿Es una pregunta sobre la seguridad o la eficacia de la vacuna? Cualquiera que fueran sus preocupaciones, trate de encontrar respuestas de parte de un una fuente o recurso de confianza. Hay todo tipo de información que circula por ahí, — alguna de estas más claras y transparentes que otras-. Por lo general, recomiendo recursos de sitios web que terminan en.gov o.edu, u.org, y recursos que aprovechan a expertos como científicos y profesionales médicos. También considere los beneficios que tiene el vacunarse, y todas las cosas positivas que una vacuna le permitiría hacer, como salir y visitar a sus seres queridos.
¿Cuáles son sus principales recursos para los pacientes que buscan más información?
Los Centros para el control de las enfermedades, CDC , tiene materiales realmente excelentes y, por supuesto, el Departamento de Salud, DOH, también. Grapevine Health produjo un útil podcast sobre la posible incertidumbre en las personas sobre la vacuna, la cual recomiendo encarecidamente.
Un recurso esencial son los médicos de atención primaria, quienes son elementos fantásticos para hablar de la vacuna. Si usted tiene un trastorno médico o circunstancia específica que le preocupa, un doctor de medicina general puede guiarlo a través del proceso de toma de decisiones.
¿Qué le diría a alguien que es elegible para la vacuna, pero que está renuente porque siente que podría estar tomando el lugar de alguien que es más vulnerable?
Esa es una gran inclinación humana, el tener que preocuparse por los demás, pero cuando usted se convierte en elegible para la vacuna, usted debe aprovechar la oportunidad para vacunarse.
¿Qué más debe pensar la gente cuando se trata de la vacuna contra el COVID-19?
Creo que hay mucha gente esperando recibir la vacuna. Para ganarle a la pandemia, la mejor vacuna es la que está disponible para usted, así de sencillo. El momento adecuado para obtenerla es tan pronto como pueda. Así es como vamos a volver a la normalidad y ser capaces de volver a hacer todo lo que más nos gusta. Estamos haciendo progresos fantásticos todos los días y aumentando nuestro suministro y capacidad para aplicar vacunas. Con su ayuda, pronto llegaremos a la meta.
Más información
La información en este blog cambia rápidamente. Regístrese para recibir una notificación cada vez que publiquemos nuevos artículos. Consulte el sitio web del COVID-19 del estado para obtener información actualizada y confiable en coronavirus.wa.gov.
Para obtener más información sobre la vacuna, visite VacunaDeCovidWA.org. Revise el localizador de vacunas para averiguar si es su turno para la vacuna y para ver una lista de lugares donde puede obtenerla. La vacuna COVID-19 se proporciona sin costo alguno para usted.
Las respuestas a sus preguntas o inquietudes sobre COVID-19 en el estado de Washington se pueden encontrar en nuestro sitio web. También puede comunicarse con el centro de llamadas del Departamento de Salud al 1–800–525–0127 y presionar # de 6 a.m. a 10 p.m. Lunes, y 6 a.m. a 6 p.m. martes — domingo y días festivos del estado. Se ofrece asistencia con otros idiomas.
