Glossário da Quarentena

As novas palavras que vem definindo novas rotinas, comportamentos e vocabulário

Beatriz Guarezi
Bits to Brands
3 min readMay 3, 2020

--

“Quando a gente não tem a palavra pra decodificar a realidade, temos dificuldade de enxergar a realidade”.

O que dizer de uma realidade tão completamente diferente de tudo que se imaginava, que até faltaram palavras?

Na falta dessas palavras, criaram-se novas.

E nessas novas palavras eu encontrei um pouco mais de sentido em tudo que tem acontecido nos últimos tempos.

São 18 palavras que traduzem a leveza dos memes e dos novos hábitos, bem como a seriedade do isolamento social e do futuro incerto por vir. 📖

Cada uma delas revela mudanças em como nos relacionamos uns com os outros, consumimos conteúdo e compramos.

Alguns exemplos:

QUARENTENER

  1. Aquele que está cumprindo medidas de isolamento social, ou seja, trancado em casa e saindo somente para o indispensável;
  2. Celebridades e influenciadores presos em casa interagindo com os seguidores;
  3. Expressão usada pelos jovens nas redes sociais para descrever seu status enquanto em isolamento social.

ZUMPING

  1. Dumping (expressão em inglês para “pé na bunda”) + Zoom;
  2. A “terrível” nova tendência em términos de relacionamento;
  3. A única alternativa para aqueles que decidiram seguir caminhos diferentes no meio da pandemia;
  4. O fim de relacionamentos que pareciam promissores — só que agora via videoconferência.

HAPPY HOUR VIRTUAL

  1. Happy hour via ligações de vídeo com amigos e colegas;
  2. Substituto para a cerveja no boteco pós-expediente;
  3. Uma call pré-agendada para não falar de trabalho;
  4. A possibilidade de confraternizar com amigos em outros lugares do mundo mais naturalmente;
  5. A busca por conexão em meio ao distanciamento.

NÉ MINHA FILHA?

  1. Expressão originada de um momento de empatia do dr. Dráuzio Varella, exibido no Fantástico em março de 2020;
  2. Ganhou popularidade graças ao carisma do médico, que tem se destacado na cobertura do coronavírus;
  3. “Solidão, né minha filha?” viralizou também pela identificação num momento em que as pessoas estão em isolamento;
  4. Atualmente, se coloca “né minha filha” ao final de frases que descrevem saudades, desejos ou a resignação com o momento atual.

NOVO NORMAL

  1. Uma nova ideia de normalidade, para substituir o que conhecíamos como rotina;
  2. Os impactos que o coronavírus deixará na maneira que trabalhamos, interagimos, viajamos, higienizamos as compras, entre outros;
  3. Principal enigma a ser decifrado e tendência a ser revelada atualmente: que cara tem essa normalidade?
  4. O contexto no qual voltaremos a conviver e frequentar espaços públicos — ainda sem previsão exata de tempo.

Esse conteúdo é parte do Glossário da Quarentena, o conteúdo original Bits to Brands para te ajudar a entender melhor o mundo pós-quarentena.

Nele você encontra cada uma dessas palavras com significado, ilustrações e exemplos, e referências para entender melhor cada um desses assuntos.

Baixe aqui: https://lnkd.in/dPrpYxx

--

--

Beatriz Guarezi
Bits to Brands

estrategista de marcas, curadora de conteúdo e escritora de e-mails. criadora da newsletter Bits to Brands. assine em http://www.bitstobrands.com