Liberate the mind from obsolete beliefs | Asmae Attif
Arabic version included below.
For me, the issue of trust in our society or the other is a ghost. Once we talk about how much we trust those around us, we need a lot of thoughts and seriousness to know that person precisely.
I don’t think that we trust fully the other people in Morocco as citizens if that’s what we call ourselves. I don’t believe we trust ourselves nor the others. I don’t think we trust the society to the extent that gives us the opportunity to penetrate the realms of the West and there is no point in enumerating the examples. We no longer follow anything locally, our goods are no longer made by our hands, rather dressed in the cloak of the West.
How can we encourage people to trust each other in Morocco, as individuals, as groups, and as global citizens?
What we need is using our minds and liberating them from obsolete beliefs that we share in buses talks or in queues. Why? so that every citizen can take out the clutches and anger under the excuse that the homeland is not beautiful.
How can we support the development of social, cultural standards, and mentalities?
By give young people a chance and instill hope in them to restore trust.
How can we promote new ways of thinking about the values of cooperation, freedom, mutual respect, citizenship and civic duty?
By creating a kind of harmony between individuals and civil society.
How can we include a more creative and more realistic collective work, with programs that tend towards a more cooperative, less hierarchical and individual approach?
Moroccans are open to collaborations, so we need a collective action that eliminates the hierarchical processes and foster trust in us.
بالنسبة لي موضوع الثقة في مجتمعنا او بالاخرى في وقتنا الحاضر هو بمثابة شبح فبمجرد ان نتحدث عن مدى ثقتنا بمن حولنا يتطلب منا الكثير من التفكير و الجد في معرفة ذلك الشخص في حد ذاته
لا اعتقد اننا نتمتع بالثقة الكاملة نحو الناس في مجتمعنا المغرب كافراد ان صحة التعبير
نفتقد هذه الصفة مع ذواتنا اولا ثم مع الناس فلا اعتقد اننا نثق بالمجتمع للحد الذي يعطينا المجال ان نقتحم عوالم الغرب ولا فائدة من تعداد الأمثلة .. نحن لم نعد نعبد شيئا محليا، لم تعد أشياءنا من صنع أيادينا.. حتى رموزنا ليكونوا جديرين بعبادتنا باتوا يرتدون عباءة الغرب..
كيف يمكن لنا تشجيع التقة بين الناس في المغرب، كأفراد، كمجموعات، وكجزء من العالم؟
ما احوجنا لان لان نستخدم عقولنا وما احوجنا لان نخاطب عقولنا ونحرره من معتقدات بالية لا تنفعنا سوى في حافلات النقل او عند طابور الانتظار لينعم كل مواطن بإخراج مكبوتات علانا يسخط على هذا و على ذاك بحجة ان الوطن ليس جميل.
كيف يمكننا دعم التطوير الاجتماعي والثقافي و تغيير طرق التفكير بهدف زرع أسس الثقة؟
اعطاء فرصة للشباب وزرع الامل فيهم لاعادة الثقة.
كيف يمكننا الحث على ضرورة التعاون والحرية والاحترام المتبادل والمواطنة والواجب المدني؟
من خلال خلق التقة بين الافراد والمجتمع المدني.
كيف يمكننا التشجيع على اتباع نهج التعاون من أجل إدراج عمل جماعي أكثر إبداعا وأقل تراتبية وفردية؟
المغاربة يتميزون بروح التعاون فما احوجنا الى عمل جماعي يغنينا عن ما يليهنا ويزرع فينا روح الثقة من جديد.
