API szwajcarskie firmy: Poznaj rejestr handlowy Szwajcarii

Kluczowe informacje o firmach ze Szwajcarii: jak zweryfikować kontrahenta w rejestrze firm Zefix, jakie dokładnie dane baza ta udostępnia, jakie formy prawne firm występują w Szwajcarii oraz ile przedsiębiorstw aktualnie działa w tym kraju.

Transparent Data
Blog Transparent Data
5 min readJan 21, 2021

--

Szwajcaria rejestr firm Zefix — źródło informacji gospodarczej o firmach ze Szwajcarii

Przed Tobą kolejny artykuł z naszego cyklu opisującego oficjalne źródła informacji o zagranicznych firmach — tym razem przyjrzymy się bliżej bazie Zefix, która udostępnia dane ze wszystkich rejestrów handlowych firm w Szwajcarii. Jeżeli poza Szwajcarią, interesują Cię również informacje o przedsiębiorstwach z innych krajów, zajrzyj w nasze pozostałe artykuły o zagranicznych rejestrach — Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Norwegia, Słowacja, Wielka Brytania.

Poznaj rejestr handlowy Szwajcarii: Zefix

Oficjalny rejestr przedsiębiorstw Szwajcarii nosi nazwę Zefix Zentraler Firmenindex, co po przetłumaczeniu na język angielski oznacza Zefix - Central Business Name Index. Szwajcarski rejestr handlowy podlega Federalnemu Departamentowi Sprawiedliwości i Policji i zawiera wszystkie zarejestrowane w tym kraju firmy, osoby prawne i instytucje, a także spółki jawne i jednoosobowe działalności gospodarcze. Jest więc naszym KRS i CEIDG w jednym.

Udostępniane przez portal Zefix informacje gospodarcze pochodzą bezpośrednio z Centralnego Rejestru Handlowego Szwajcarii oraz 14 kantonalnych rejestrów handlowych, w których osoba prawna ma swoją siedzibę. Kantony, jakie występują w Szwajcarii to: AG — Aargau, AI — Appenzell Innerrhoden, AR — Appenzell Ausserrhoden, BE — Bern, BL — Basel-Landschaft, BS — Basel-Stadt, FR — Freiburg, GE — Geneva, GL — Glarus, GR — Graubünden, JU — Jura, LU — Luzern, NE — Neuchâtel, NW — Nidwalden, OW — Obwalden, SG — St. Gallen, SH — Schaffhausen, SO — Solothurn, SZ — Schwyz, TG — Thurgau, TI — Ticino, UR — Uri, VD — Vaud, VS — Valais: Brig (Oberwallis), VS — Valais: St-Maurice (Bas Valais), VS — Valais: Sion (Valais Central), ZG — Zug or ZH — Zürich.

Baza Zefix zawiera najważniejsze informacje pomocne w weryfikacji szwajcarskich firm, ale jeśli chcemy uzyskać oryginalne dokumenty i poświadczone odpisy, to musimy zamówić je bezpośrednio z odpowiedniego rejestru kantonalnego.

Wprawdzie szwajcarski rejestr firm Zefix założony został w 2003 roku, ale dane z wszystkich kantonów dostępne są w bazie dopiero od 2008 roku. Wcześniej publikacja elektroniczna nie była obowiązkowa.

Wyszukiwanie informacji o firmach ze Szwajcarii

Wyszukiwarka szwajcarskich firm mieści się pod następującym adresem Zefix:

https://www.zefix.ch/en/search/entity/welcome

Posiada cztery wersje językowe: niemiecką, angielską, francuską i włoską. Każdą szwajcarską firmę znajdziesz tam stosunkowo łatwo i intuicyjnie, o ile biegle władasz choć jednym z tych języków.

Jedyne, co musisz zrobić, to wpisać nazwę firmy lub jej numer rejestrowy, który w Szwajcarii nosi skrótową nazwę UID. Możesz również zawęzić wyniki wyszukiwania, wybierając odpowiedni kanton, siedzibę firmy i jej formę prawną.

Przykładowy profil szwajcarskiej firmy w rejestrze handlowym Zefix wygląda następująco:

Rejestr handlowy Szwajcaria Zefix — przykładowe informacje o firmie ze Szwajcarii

Jak widać na załączonym przykładzie, podstawowe nagłówki sekcji mają swoje angielskie tłumaczenia (wpis pokazuje, czy firma jest zarejestrowana w rejestrze handlowym Szwajcarii jako aktywna, czy nie, lub jakie są jej podstawowe numery rejestrowe), ale sama treść sekcji nie jest automatycznie tłumaczona z języka niemieckiego.

Co ważne, z poziomu Zefix możemy przejść bezpośrednio do strony odpowiedniego rejestru handlowego danego kantonu, np. rejestru handlowego kantonu Zurych. A z tego poziomu lokalnego rejestru firm możemy nawet pobrać i wydrukować dokument potwierdzający weryfikację szwajcarskiego kontrahenta.

Szwajcaria rejestr firm — kanton Zurych

Jakiego rodzaju informacje gospodarcze udostępnia rejestr handlowy Szwajcarii, Zefix?

Centralny rejestr handlowy Szwajcarii, Zefix, udostępnia publicznie tylko podstawowe informacje o szwajcarskich firmach. Są to takie dane, jak:

  • nazwa firmy,
  • status firmy (aktywny lub nie),
  • numer UID (numer identyfikacyjny firmy używany w Szwajcarii),
  • numer EHRA-ID (federalny identyfikator urzędu rejestru handlowego lub „identyfikator FCRO”, który jest podstawowym numerem używanym przez Zefix do jednoznacznej identyfikacji firmy w swoim indeksie),
  • numer identyfikacyjny nadany przez RAB (znanym również jako FAOA, czyli instytucję odpowiedzialną za licencje i audyty),
  • nazwa i skrót formy prawnej firmy,
  • siedziba prawna,
  • cel działalności firmy,
  • adres,
  • data rejestracji w Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB), czyli odpowiedniku naszego MSiG,
  • data wpisu do kantonowego rejestru handlowego,
  • informacje o relacjach firmy z innymi podmiotami prawnymi (spółki zależne).

Rodzaje firm w Szwajcarii

Jak wspomnieliśmy powyżej, absolutnie wszystkie firmy zarejestrowane w Szwajcarii można znaleźć w jednym miejscu, jakim jest szwajcarski rejestr handlowy Zefix. Typy firm w Szwajcarii nie różnią się zbytnio od tych, które znamy z innych europejskich krajów, w tym z Polski. Popularnością cieszą się tu zarówno spółki akcyjne, komandytowe, jak i jednoosobowe. Jedyne, co może Cię zaskoczyć, to tak zwana firma GmbH.

Firmy GmbH występują w Szwajcarii i w Niemczech i są specyficznym odpowiednikiem naszej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Jedyna różnica polega na tym, że GmbH może założyć i prowadzić tylko jedna osoba. Nie potrzebuje ona do tego partnerów.

Oto lista różnego typu spółek i podmiotów prawnych, jakie znajdziemy w Szwajcarii, wraz z ich oryginalną nazwą, jaką napotkamy w rejestrze:

  • Einzelunternehmen — jednoosobowa działalność gospodarcza
  • Aktiengesellschaft — spółka akcyjna
  • GmbH — spółka GmbH
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  • Kollektivgesellschaft — spółka jawna
  • Kommanditgesellschaft / Kommanditaktiengesellschaft — spółka komandytowa
  • Investmentgesellschaft mit variablem Kapital — spółka inwestycyjna o zmiennym kapitale
  • Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen — spółka komandytowa dla zbiorowych inwestycji kapitałowych
  • Investmentgesellschaft mit festem Kapital —firma inwestycyjna ze stałym kapitałem
  • Zweigniederlassung — oddział firmy.

Ile firm jest w Szwajcarii? Dane z 2021

Według tego, co pokazuje centralny rejestr handlowy Zefix, z którego nasze API Szwajcarskie Firm pobiera dane, w Szwajcarii działa obecnie 647,4 tys. firm. Wszystkie te podmioty gospodarcze są aktywne. Zefix przechowuje jednak również informacje historyczne o spółkach już nieistniejących. Jeśli dodać jedne do drugich, to w bazie mamy dane o 4,2 mln przedsiębiorstw. Przekłada się to na informacje o ponad 253 000 kluczowych osobach biznesowych.

Liczba firm w Szwajcarii w podziale na poszczególne rodzaje spółek przedstawia się następująco (stan na styczeń 2021 r.):

  • 203,9 tysięca spółek GmbH
  • 213,6 tysięca spółek akcyjnych
  • 164,1 tysięca jednoosobowych działalności gospodarczych
  • 11 tysięcy spółek jawnych
  • 1,7 tysięca spółek z ograniczoną odpowiedzialnością.

Warto mieć na uwadze, że choć Szwajcaria jest niewielkim krajem pod względem powierzchni, to zamieszkuje ją ponad 8,5 mln osób, a gospodarka tego państwa stoi na bardzo wysokim poziomie. Szwajcarski wskaźnik rozwoju społecznego (HDI) zajmuje drugie miejsce na świecie, a PKB na mieszkańca - dziewiąte.

API Szwajcarskie Firmy

Jako globalny dostawca danych o zagranicznych firmach oczywiście nie moglibyśmy nie dostarczać informacji gospodarczych ze Szwajcarii. Nasze API Szwajcarskie Firmy pobiera dane w czasie rzeczywistym bezpośrednio z rejestru handlowego Zefix i przekazuje je do wewnętrznych systemów klientów.

Pełną dokumentację API Szwajcarskie Firmy można znaleźć TUTAJ. Z kolei o naszej firmie i jej rozwiązaniach możesz przeczytać na naszej stronie Transparent Data.

--

--