Exactitud y juventud: Harlen Giraldo, creciendo en Yuxi

Harlen Giraldo Ortega
Estudiante de Ingeniería de Sistemas
Edad: 20 años

“Todo el mundo me decía que la ingeniería era lo peor que me podía pasar, que me iba a volver loco… y aún no lo estoy”.

“Everybody told me that engineering was the worst thing that could happen to me, that I was going to go crazy … and I’m not yet”

“Supe de Yuxi a través de la convocatoria del Code Jam, me interesó porque me gusta retarme. No pensaba pasar, tenía muchos nervios, había mucha gente y además estoy muy joven. Fui y la verdad no esperaba pasar”

“I knew Yuxi across the Code Jam, got my attention because I like challenging me. I did not think to pass here, I had nerves, there were more persons and I’m also very young”

“Estaba muy ansioso, me empecé a imaginar muchas cosas, estaba la posibilidad de que pasara, como también estaba la que no, pero pasé y ya llevo 4 meses en la compañía”. “Cuando llegué aquí lo primero que vi fueron las pistolas nerf y la cocina, ¡voy a desayunar gratis!, fue lo primero que pensé”

“I was anxious, and I started to figurate a lot of things, it was the possibility to get the job or not, but now I’m here four months ago”. “When I arrived here the first that I saw was the nerf pistols and the kitchen, that means: free breakfast”

“No busqué la Ingeniería, pero siempre sentí que estaba dentro de mí. De ella me gusta que sea exacta, estructurada, que haya un orden. La ingeniería permite que las civilizaciones evolucionen”

“I did not look for the Engeenier, however, I felt inside me. I like it because is exact, structured and gets an order. Engineer allows civilizations to evolve”

“La primera charla que di en Angular fue sobre GraphQI, había 200 personas, me sentí muy nervioso, tanto así que se me olvidó cómo me llamaba y dónde trabajaba, pero me sentí muy feliz”. “Me gusta mucho mi trabajo, especialmente el diseño, que las páginas sean bonitas, que la experiencia de usuario sea lo suficientemente buena”

“The first talk I gave in Angular was about GraphQI, there were 200 people, I was very nervous, so much so that I forgot my name and where I worked, but I felt very happy” “I really like my work, especially the design, the pages look nice and the user experience be good enough”

“Salgo de mi casa a las 5:00 a.m. y llego a las 10:00 p.m., lo único que le agregaría a mi día es tener más tiempo para ver más series”

“My day start at 5.00 a.m. and finish at 10:00 p.m., and I would like to have more time to watch my favorite series”

“Defino a un Ingeniero como la persona encargada de buscar las maneras más optimas y mejor estructuradas para así crear un cambio en su entorno ya sea laboral o personal y donde se esté desempeñando hacer una gran diferencia”. “A Yuxi lo defino con la palabra amoroso. Me apasiona lo que hago aquí”

I define an Engineer as the person in charge of finding the ways to create a change in their environment, whether personal or work and where it is performing make a big difference.” “To Yuxi I define it with the word love. I am passionate about what I do here”