2021年初是我在瑞士居住的屆滿五年，為了提早申請永久居留證C permit（對應美國的綠卡），我不得不重拾來到瑞士反而退步的德語，臨陣磨鎗去考德語檢定，真後悔沒趁當年還在斯圖加特德語班時的巔峰期去考QQ。幸好還沒有把德語忘個精光，雖然過程有些插曲，還是順利考到B1的程度，最後也拿到了C permit。
首先，從2019年開始瑞士政府要求在瑞士的外國移民申請或延續某些簽證時，必須滿足一定的語言程度，根據不同的簽證有不同的門檻。目前以工作或留學為目的的Ｌ或Ｂ簽尚未有語言要求，主要是在依親、永久居留Ｃ簽或瑞士國籍時才有。以德語為例，一般常見的檢定考試（例如歌德和Telc）都是受到瑞士官方承認的，而我這篇要分享的是瑞士特有的語言檢定考試Fide和SDS（只有德語），主要會提及一些考試的經驗技巧。
關於瑞士簽證的類型可參考：
一、Fide
簡介
Fide是由瑞士移民局State Secretariat for Migration (SEM)為了B、C permit及入籍歸化而設立的語言檢定考試，全名是Français, Italiano, Deutsch en Suisse，意思就是"在瑞士的法語、義大利語和德語"。顧名思義，考試分成三種瑞士的官方語言，通過後可以得到一張精美的證書Fidepass，紀載各種語言能力。其他非官方的考試也可自行申請這張證書，但對申請簽證並非必要，所以就只是一張精美的紙（？）。
Fide的官方網站有很詳盡的考試說明，網站上下載的例題和真正的考試題目其實相差無幾，而且因為Fide設立的目的不是“考倒考生”而是幫助考生學習語言進而融入瑞士社會，網站上還提供報名語言學習班，甚至還可以購買教材。個人猜測教材和實際考試的題目應該是幾乎一樣的，所以想要準備考試的人可以考慮花個小錢買教材練習。
考試流程
我個人考過一次德語的，日期是2021三月中旬，地點是在蘇黎世市中心的語言補習班flying teachers。當天14:00現場報到後，第一個考試項目是大約耗時二十分鐘的口說，然後是二十分鐘的聽力；接下來的閱讀和寫作是安排在17:15，大約耗時一小時。
口說是兩個考官，一個提問一個紀錄，題目基本上就是各種生活情境，可以直接參考官網的例題；聽力是一對一面對一個考官，他會播CD給你聽（A1和A2可以播兩次），也會幫你填答案；閱讀和寫作有兩種考卷A1+A2或A2+B1，我當時以為我只需要A2就拿了第一份，後來才發現C簽fast track要B1……題目的話超級簡單，就是各種填表格和寫信。
二、SDS
簡介
SDS的全名是Schweizerischer Digitaler Sprachtest，也就是"瑞士數位語言考試"，顧名思義整個考試流程除了口說都是在一台數位平板（iPad）上完成的。個人覺得SDS整體比Fide簡單，而且出成績的速度很快（工作日兩三天），考試的模式也比較好掌握。
另外舉辦SDS的機構social input gmbh其實主要為了幫助外國人學習德語進而『找到工作』，所以整個考試的題材都很明確：口語就是模擬工作面試，寫作就是請假或求職信，聽力就是平常工作同事聊天的場景，閱讀就是各種徵才廣告。
官方網站提供的例題雖然不多，但和考試基本上相差無幾，基本上鑑別的程度是A1~B1，所以全部都能做對的話就是B1。值得一提的是：SDS的考試過程是"動態漸進式"的，也就是說你必須答對一定數目的題目，才能進到下一階，所以如果你能看到B1的題目，那你一定有A2。在題目是A2.2按下提交後如果結束，代表你的程度在A1~A2之間，最終會參考另一個部分（口說+聽力或閱讀+寫作）來分級，像我的口說只有A2.2但靠著聽力B2還是拿到B1了。
考試流程
［聽力］SDS不像Fide是面對一個考官撥放音檔，如前面所說，考試流程基本上就是自己對著一台iPad按按按，所以可以自己調整速度，準備好再點選螢幕播放。我覺得這是很大的優勢，因為面對考官難免會緊張，在A1和A2階段可以播放兩次時，可以先冷靜讀一下題目或做筆記、回想一下剛才聽到什麼再播。
一開始A1測的都是簡單字彙而已，像是"樹木Baum"、"薪水Lohn"和"清潔Reinigung"，其中有一題是叫你填英文字母A到Z，簡單到傻眼。A2開始會需要你汲取語音檔中的關鍵字，像是對話是一個工作錄取通知，題目要填其中提到的時間地點和電話號碼。這階段音檔都還很慢，而且可以播兩次，所以冷靜一點應該不是太難。B1和官方例題一樣是『幾個工作者對他們目前工作的評論』，題目會問你他們各自對自己目前的工作滿不滿意或無意見，這裡要努力聽關鍵字例如"ich freue mich"或"aber..."。B2則是該題的延伸，會進一步要你選連那幾個工作者對話的"內容"，所以最後一樣的音檔會聽三次。
［口說］口說的話就是模擬求職面試，大概十分鐘，基本上考官會先讓你自我介紹，然後問你目前的工作或是想找的工作。我遇到的狀況是我跟考官說我是工程師，考官說：「阿這個我不熟，還是你說說當工程師需要什麼條件？」這時候聰明的你就可以開始把背好的模板好好地唸一唸，像是需要學得很快schnell lernen或是很有動力motivativ之類的，這個youtube影片我覺得很有幫助。
［閱讀］閱讀應該是大部分亞洲人的強項，考題幾乎都是求職廣告，所以要讀得懂一些相關的關鍵字像是"weiblich女生"、"Vollzeit全職"、"Auto fahren開車"和"Teamleiter組長"等。記得有一題是Aagau州政府徵才直接限女限年齡，考題就問你男生能不能應徵，真的是很政治不正確 lol
［寫作］A1很簡單，主要是填表格，要認得生日和電話號碼等字，基本上和官方例題雷同。從A2開始就是各種請假信，要記得事先把信的開頭結尾背好，題目基本上都有『請假的原因』和『想更改的時間』，所以要熟練怎麼用weil，信的內容就把題目的句子倒裝一下就好了。B1的題目就是求職信，但難度在必須無中生有，所以要挑戰B1的最好先背好一封求職信，其中要提到自己的三個優點（和口說背的一樣）。前面簡單的部分不要浪費太多時間，有到下一題就是過了，別想太多，我第一次考試就是因為浪費太多時間所以沒寫完B1的信，害我後來又花錢考第二次QQ。
以下是參考的範本，背完考試時把[]填一填就有A2了：
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich danke Ihnen für [die Einladung zum Vorstellungsgespräch], aber leider kann ich nicht kommen, weil ich im Moment [in den Ferien] bin. Ich werde [erst am nächsten Montag] wieder zurück kommen und ich hoffe, dass wir den Termin vielleicht [auf den nächsten Mittwoch] setzen können. Bitte antworten Sie mir ob wir den neuen Termin so machen können.
Viele Grüße,
XXX
三、結論
建議住蘇黎世的直接去Aagau考SDS就好，位子比較多、題目固定而且出成績快。我自己評估如果考的是傳統歌德考試，我當時的德語程度大概只有A2，還不到B1。即使是SDS，從我的成績單可以看出我的口說其實還是不夠好，最後是靠著聽力才到B1的。
